This change of opinion could mean an agreement to implicate third parties.
|
Aquest canvi de parer pot implicar un acord per implicar a tercers.
|
Font: MaCoCu
|
Going further from Human Resources department, try to implicate all the company in the event.
|
Més enllà del departament de Recursos Humans, procura que tota l’empresa s’impliqui en l’esdeveniment.
|
Font: MaCoCu
|
She was told to ‘ fess up’ and implicate Assange in her release of some (so called) secret transmissions that threatened ‘ National Security’.
|
Se li va dir que “confessés” i impliqués Assange en la seva publicació d’algunes (“transmissions secretes”) que amenaçaven la “seguretat nacional”.
|
Font: MaCoCu
|
The sixth Edition of the Tandem project by Andorra Business, whose objective is to implicate the Vocational Training (FP) educational community of Andorra in [...]
|
La sisena edició del projecte Tàndem d’Andorra Business, que té per objectiu implicar la comunitat educativa d’FP d’Andorra amb projectes innovadors que es desenvolupin [...]
|
Font: MaCoCu
|
The reports on massacres in Algeria which I spoke about do not implicate the Algerian government, but they do implicate the Algerian authorities.
|
Les informacions sobre matances a Algèria de les quals vaig parlar no impliquen el govern algerià, però sí a autoritats algerianes.
|
Font: Europarl
|
Thirdly, among these investigations, there are some which may obviously implicate officials.
|
En tercer lloc, entre aquestes recerques pot haver-hi algunes en les quals evidentment poden estar implicats funcionaris.
|
Font: Europarl
|
Why not implicate the people who are really responsible, namely those who organise the shipments?
|
Per què no acusar els veritables responsables, que són els qui organitzen els transports?
|
Font: Europarl
|
These requirements implicate more complex control algo-rithms.
|
Aquests requisits impliquen algorismes de control més complexos.
|
Font: AINA
|
These findings implicate neuroendocrine changes in disease pathogenesis.
|
Aquestes troballes impliquen canvis neuroendocrins en la patogènesi de la malaltia.
|
Font: AINA
|
The ex-official’s complaints implicate President Cristina Fernandez.
|
Les denúncies de l’exfuncionari impliquen la presidenta Cristina Fernández.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|