implausible adj
- inversemblant
Resultats de la cerca per a «implausible»
Exemples d’ús (fonts externes)
| After Watergate, this proved implausible. | Després del Watergate, va resultar inversemblant. |
| Font: Covost2 | |
| I would say the situation is both implausible and curious. | Si més no, la situació és tant inversemblant com curiosa. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, this may sound like an implausible example, but this is real. | Això pot semblar un exemple poc probable, però és real. |
| Font: TedTalks | |
| The shapes, sometimes organic, sometimes geometrical, quite often implausible, make us feel simultaneously protected and mesmerized. | Amb les seves formes, a voltes orgàniques a voltes geomètriques, sovint inversemblants, ens fan sentir protegits i a la vegada meravellats. |
| Font: MaCoCu | |
| It therefore seems rather implausible that Miquel Agell should have purchased his splendid collection of drawings from Antoni López Llausàs. | Sembla poc plausible, doncs, que Miquel Agell adquirís la seva esplèndida col·lecció de dibuixos a Antoni López Llausàs. |
| Font: MaCoCu | |
| The game’s depiction is more satirical, however, as the cars explode into an implausible mushroom cloud and release radiation when shot.[6][7] | La representació del joc és més satírica, tanmateix, ja que els cotxes esclaten en un núvol de bolet tòxic nuclear poc plausible i alliberen radiació quan es disparen. [2] [3] |
| Font: wikimedia | |
| In this case, we can create openings that would be totally implausible in reality, so that the viewer can see what its interior was like. | En aquest cas, es poden crear obertures que serien totalment inversemblants en la realitat per tal que l’espectador pugui veure com era l’interior. |
| Font: MaCoCu | |
| Frankly, having a Commission without a representative from France would be fairly implausible. | Sincerament, una Comissió sense un representant de França seria bastant inversemblant. |
| Font: Europarl | |
| This section includes the exercises from Pantalla Partida (images bought together to dialogue in new and apparently implausible relations) or Reversibles (humoristic manipulations of audiovisual productions from the internet), among others. | En aquesta secció s’inclouen els exercicis de Pantalla Partida (imatges posades en diàleg en noves relacions que semblaven inversemblants) i els Reversibles (manipulacions de naturalesa humorística de produccions audiovisuals de la xarxa), entre d’altres. |
| Font: MaCoCu | |
| The average income is an indicator based on implausible, if not downright false, figures. | L’ingrés mitjà és un indicador basat en dades inversemblants, per no dir falsos. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |