Diccionari anglès-català: «impiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impiu»

català → anglès (1 resultat)

impiu impia  adj 

  1. irreligious
  2. impious
  3. ungodly
Exemples d’ús (fonts externes)
The unholiest day in the devil’s calendar. El dia més impiu al calendari del Diable.
Font: OpenSubtitles
I know personally what a godless and materialistic communist regime is capable of. Sé personalment del que és capaç un règim comunista impiu i materialista.
Font: Europarl
The Lord Jesus, speaking of the latter, the irreligious, ungodly sinner, says, “I tell you, this man went down to his house justified rather than the other” (Luke 18:14). El Senyor Jesús, referint-se a aquest últim, el pecador irreligiós, impiu, diu: «Us dic que aquest va baixar justificat a casa seva, i no pas l’altre» (Lluc 18, 14).
Font: MaCoCu
Jo Dante is an ungodly husband and father. Jo Dante és un marit i pare impiu.
Font: AINA
It is impious to speculate on what God thinks. És impiu especular sobre el que pensa Déu.
Font: AINA
What devilish thing did that Yankee godless man come up with? ¿Quina diablura se li va acudir a aquest ianqui impiu?
Font: AINA
Thursday and Friday were packed, but Saturday was an un godly ZOO. Dijous i divendres estaven plens, però dissabte era un ZOO impiu.
Font: AINA
And then the wicked will be revealed:"" no one doubts that this means the Antichrist. ’ I llavors es revelarà l’impiu’: ningú no dubta que això significa l’Anticrist.
Font: AINA
The pig’s unfavorable position makes it viewed as an unholy animal. La posició desfavorable del porc fa que sigui vist com un animal impiu.
Font: AINA
Now they won’t respond because they are evil demons waiting to be judged for this ungodly act. Ara no responen perquè són dimonis malvats que esperen ser jutjats per aquest acte impiu.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0