Diccionari anglès-català: «impious»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impious»

anglès → català

impious adj 

  1. impiu impia
Exemples d’ús (fonts externes)
It is impious to speculate on what God thinks. És impiu especular sobre el que pensa Déu.
Font: AINA
<impious, which they exercise against the Church of Christ; also a just persecution, which the Church exercises against the impious>> <>
Font: NLLB
She is noted for her horrifying appearance and her impious ways. Es caracteritza per la seva aparença aterridora i les seves maneres impies.
Font: wikimatrix
It was first used as a term of censure roughly meaning “ungodly” or “impious”. Es feia servir inicialment com un terme de censura i més o menys significava ’impiu’ o ’irreverent’.
Font: NLLB
In those former sacrifices it was fore-announced that the Son of God would be killed for the impious, but in the present sacrifice it is announced that he has been killed for the impious.” En els sacrificis antics s’anunciava que el Fill de Déu moriria per als impius; en el sacrifici d’ara s’anuncia que ja ha estat immolat per als impius.
Font: NLLB
The bonfires which burn the impious literature of Marxism light up brilliantly the class nature of National Socialism. Les fogueres en què crema la impia literatura del marxisme il·luminen radiantment la naturalesa de classe del nacionalsocialisme.
Font: NLLB
Just like it is to accept each other, love each other more and put aside impious criticism between women. Igual que ho és acceptar-nos, voler-nos més i deixar de banda la crítica impietosa entre dones.
Font: AINA
But the story that my hands are sacred and yours those of an impious pig is no longer valid. Però ja no val el conte que les meves mans són sagrades i les teves les d’un porc impiu.
Font: AINA
18 who told you: In the last times there will be mockers who will go after their own impious passions. 18 els qui us deien: En els darrers temps hi haurà burladors que aniran darrere de les seves pròpies passions impies.
Font: AINA
Impious sects like Daesh - the Iranian leader concluded - represent ""the worst crisis of the modern era and are not part of Islam. Les sectes impies com Daesh –va concloure el líder iranià– representen ""la crisi pitjor de l’era moderna i no formen part de l’Islam.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0