Diccionari anglès-català: «impinge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impinge»

anglès → català

to impinge v intr 

to impinge (on something) 
  1. pegar (contra alguna cosa) | topar (contra alguna cosa) | xocar (contra alguna cosa) | colpejar v tr | colpir v tr | copejar v tr | tocar v tr | tustar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
How does power impinge on the design of bodily behaviour, morphologies and physiologies? De quina manera incideix el poder en el disseny de comportaments, morfologies i fisiologies corporals?
Font: MaCoCu
There are many different outside pressures that impinge on the marketing process. Hi ha moltes diferents pressions externes que afecten el procés de comercialització.
Font: Europarl
Why impinge upon the powers and responsibilities of the Council of Europe? Per què entremetre’s en les competències i responsabilitats del Consell d’Europa?
Font: Europarl
We do not want to impinge on your rights, but please respect ours! No volem vulnerar els seus drets, però si us plau respectin els nostres.
Font: Europarl
It must be stressed that voluntary modulation must not impinge on Parliament’s budgetary powers. Cal ressaltar que la modulació voluntària no ha d’incidir en els poders pressupostaris del Parlament.
Font: Europarl
This would seriously impinge on the right of each Member State to fix and collect tax. Es posaria en greu perill el dret de tot Estat a fixar i recaptar els impostos.
Font: Europarl
The effects of these regulations chiefly impinge on women, and they should be changed as soon as possible. Aquestes disposicions legals afecten sobretot la dona i han de modificar-se al més aviat possible.
Font: Europarl
How does power impinge on the design of […] De quina manera incideix el poder en el disseny de […]
Font: HPLT
How does social change impinge upon political integration? Com afecten els canvis socials a la integració política?
Font: NLLB
Does the cybersecurity bill impinge upon . constitutional rights? El projecte de llei de ciberseguretat vulnera els drets constitucionals dels Estats Units?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0