The five important figures in Jobs’ life appear impetuously and juicily reveal their thoughts and rationale.
|
Les cinc figures importants a la vida de Jobs apareixen impetuosament i revelen sucosament els seus pensaments i fonaments.
|
Font: AINA
|
And in everything he does there is a great energy and passion; a passion that runs impetuously, but in which he knows how to find measure.
|
I en tot el que fa hi ha una gran energia i passió. Una passió que transcorre impetuosa, però a la qual sap trobar mesura.
|
Font: HPLT
|
The photographer and I left the newsroom so impetuously that he even stepped over the body, entering the scene as if the deceased were going to escape.
|
Vam sortir de la Redacció el fotògraf i jo tan impetuosament que ell va arribar a passar per sobre del cos, entrant a l’escena com si anés a escapar el difunt.
|
Font: AINA
|
And so when occasion requires the cautious man to act impetuously, he cannot do so and is undone: whereas, had he changed his nature with time and circumstances, his fortune would have been unchanged.
|
Així, l’home caut, quan és temps de procedir amb ímpetu, no se’n surt i s’arruïna; que si modifiqués la seva natura d’acord amb el temps i les coses, la Fortuna no se li giraria d’esquena.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|