Diccionari anglès-català: «impertorbable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impertorbable»

català → anglès

impertorbable adj 

  1. unblinking | unflinching | unintimidated | unshrinking
  2. [formal] imperturbable | unflappable
  3. uninfluenced | unswayed | untouched
  4. undisturbed
  5. impassive | impervious | unmoved | emotionless | expressionless | unflinching | stolid
  6. impenetrable
Exemples d’ús (fonts externes)
His imperturbable face has been as inexpressive as his rusty clothes. La seva cara impertorbable ha estat tan inexpressiva com la seva roba rovellosa.
Font: Covost2
Two years after the riot that took place in March 2008, China firmly persists on its invading obsession. Dos anys després de la revolta del març del 2008, la Xina continua impertorbable l’obsessió invasora.
Font: MaCoCu
The central female figure, the symbol of the city of Tarragona, has a firm and impassive stance, with her gaze fixed on the horizon. La figura femenina central, símbol de la ciutat de Tarragona, s’erigeix en una actitud ferma, impertorbable, amb la mirada fixa en l’horitzó.
Font: MaCoCu
To start with, Buenafuente plays the role of the straight man, the one who, no matter if they really let themselves go (and they do), never breaks character. De sortida, Buenafuente assumia el rol del pallasso seriós, que si les deixa anar (i les deixa) ho fa amb el rostre impertorbable.
Font: MaCoCu
But this dog is imperturbable. Però aquest gos és impertorbable.
Font: AINA
She is unflappable, menacing and harsh. És impertorbable, amenaçant i dura.
Font: AINA
Look, sir,"" replied the other, imperturbable. Miri, senyor –va respondre l’altre, impertorbable–.
Font: AINA
To quote one of the characters: he’s really unflappable. Citant un dels personatges: és realment impertorbable.
Font: AINA
But Nature, invariably, had to follow its course. La naturalesa seguiria, impertorbable, el seu camí.
Font: NLLB
The same imperturbable being, at times inhuman. El mateix ésser impertorbable, per moments inhumà.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0