impertinència f
- effrontery
- crust | gall | impertinence | [formal] impudence | insolence | cheekiness | freshness
- irrelevance | irrelevancy
Resultats de la cerca per a «impertinència»
Exemples d’ús (fonts externes)
| ‘What impertinence!’ said the pudding. | «Quina impertinència!», va dir el púding. |
| Font: Covost2 | |
| It was a bargain she proposed — the impertinence of it! | Era una ganga que va proposar: la seva impertinència ! |
| Font: Covost2 | |
| But it is mere impertinence in me to offer any recommendation. | Però és una mera impertinència per part meva oferir alguna recomanació. |
| Font: Covost2 | |
| You are dangerously close to impertinence. | T’estàs acostant perillosament a la impertinència. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| There is no need for impertinence, Edna, thank you. | No hi ha necessitat d’impertinència, Edna, gràcies. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| But no-one gets angry, it is all within the foreseen and desired rhetoric, and the next day everyone comments with enthusiasm the most intense moments of the evening and of the bold impertinence of the other side. | Però ningú no s’enfada, tot entra dins de la retòrica prevista i desitjada, i l’endemà tothom comenta amb gust els moments més intensos de la vetllada i l’atrevida impertinència del contrari. |
| Font: MaCoCu | |
| The truth is often a pertinent impertinence. | La veritat sol ser una pertinent impertinència. |
| Font: NLLB | |
| – I could kill you for your insolence. | - Podria matar-te per la teva impertinència. |
| Font: NLLB | |
| It is not impertinence, but a careful observation. | No és cap impertinència, sinó una observació prudent. |
| Font: NLLB | |
| Others, pardon the expression, are dumps. | La resta, perdonin-me la impertinència, són morralla. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |