Diccionari anglès-català: «impersonate»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impersonate»

anglès → català

to impersonate v tr 

  1. suplantar
Exemples d’ús (fonts externes)
No User may impersonate a third party by registering. Cap Usuari podrà suplantar la identitat d’un tercer mitjançant el registre.
Font: MaCoCu
Impersonate the personality of a third party for any purpose. Suplantar la personalitat d’un tercer amb qualsevol finalitat.
Font: MaCoCu
Impersonate the identity of another user, public administrations or a third party. Suplantar la identitat d’un altre usuari, de les administracions públiques o d’un tercer.
Font: MaCoCu
Do not impersonate another user, a public administration or a third party. No suplantar la identitat d’un altre usuari, de les administracions públiques o d’un tercer.
Font: MaCoCu
The victim on the plane was a man he’d hired to impersonate him. La víctima de l’avió era un home contractat per fer-se passar per ell.
Font: Covost2
Attackers use deep forgeries to impersonate company executives and steal money, for example. Els atacants fan servir falsificacions profundes per suplantar executius d’empreses i robar diners, per exemple.
Font: MaCoCu
E) Impersonate the identity of another user, public administrations or a third party. I) Suplantar la identitat d’un altre usuari, de les administracions públiques o d’un tercer.
Font: MaCoCu
Use false identities, or impersonate other users in the use of the Website or its services. Utilitzar identitats falses, o suplantar la identitat d’altres usuaris en la utilització del Lloc web o dels seus serveis.
Font: MaCoCu
ENA has only been conceived to impersonate a human being, or in other words, to do theatre. ENA només ha estat concebuda per fer-se passar per un ésser humà, és a dir, per fer teatre.
Font: MaCoCu
It can be hacked or “spoofed,” permitting an intruder to impersonate a legitimate user and take control. Pot ser hackejat o “falsificat”, permetent a un intrús fer-se passar per un usuari legítim i prendre’n el control.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0