impermeabilitzant m
- waterproofing
Resultats de la cerca per a «impermeabilitzant»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It is used as a waterproofing agent for wood and leather and for reinforcing thread. | S’utilitza com a agent impermeabilitzant per a la fusta i el cuir i per al reforç de fils. |
| Font: MaCoCu | |
| Traditional: the waterproofing is placed on top of the insulation. | Tradicional: l’impermeabilitzant es col·loca damunt de l’aïllament. |
| Font: NLLB | |
| Waterproof sheeting Waterproofing the tunnel by placing waterproof sheet. | Impermeabilització del túnel mitjançant la col·locació d’una làmina impermeabilitzant. |
| Font: HPLT | |
| Finished with 2 layers of high performance waterproofing varnish. | Acabades amb 2 capes de vernís impermeabilitzant d’alta prestació. |
| Font: AINA | |
| Apply a new coat of waterproofing when the marble becomes tarnished. | Aplicar una nova capa d’impermeabilitzant quan el marbre es desllustra. |
| Font: AINA | |
| Waterproofing invisible and water-repellent, for facades of exposed work and... | Impermeabilitzant invisible i hidròfug, per a façanes d’obra vista i... |
| Font: HPLT | |
| Therefore, waterproofing can be enhanced by waterproofing so that the cleaning water does not enter the waterproofing member 70 from the seal portion. | Per tant, la impermeabilització es pot millorar impermeabilitzant de manera que l’aigua de neteja no entri a l’element impermeabilitzant 70 des de la part de segellat. |
| Font: AINA | |
| Since the water-stopping material layer formed on the sheet 11 and the like ensures water-stopping property, the cement milk does not leak out of the bag body 100. | Atès que la capa de material impermeabilitzant formada a la làmina 11 i similars garanteix la propietat impermeabilitzant, la beurada de ciment no s’escapa del cos 100 de la bossa. |
| Font: AINA | |
| After the waterproofing layer, a levelling plate with levelling mortar should be fitted. | Després de la capa impermeabilitzant, s’haurà de col·locar una planxa d’anivellament amb morter anivellador. |
| Font: HPLT | |
| The intervention includes the replacement of the paving and a waterproofing treatment based on plastic materials. | La intervenció inclou la substitució de l’enllosat i un tractament impermeabilitzant basat en materials plàstics. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |