Photographs are so ironically impermanent.
|
Les fotografies són irònicament efímeres.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Complementary to it is a spirituality of separation, in which a nonmaterial, eternal, deathless, divine soul inhabits an impermanent, mortal, profane body.
|
Complementari a aquest hi ha una espiritualitat de la separació, en què una ànima immaterial, eterna, immortal i divina habita un cos no permanent, mortal, profà.
|
Font: MaCoCu
|
Life is impermanent like autumn clouds,
|
La vida és fugaç com núvols de tardor,
|
Font: HPLT
|
It represents sudden, violent, but impermanent activity.
|
Activitat sobtada i violenta, però no permanent.
|
Font: NLLB
|
Heaven and hell are impermanent, and neither are their inhabitants.
|
El cel i l’infern no són permanents, i els seus habitants tampoc.
|
Font: AINA
|
If what had seemed to be eternal and universal truths until then were, in fact, local and impermanent expressions, new questions needed to be asked, such as what the unifying principles were of this enormous diversity that characterizes human life.
|
Si allò que fins aleshores els havia semblat que havien de ser veritats eternes i universals eren, de fet, expressions locals i temporals, calia plantejar-se noves preguntes, com per exemple quins són els principis unificadors d’aquesta enorme diversitat que caracteritza la vida humana.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|