They label the policy of the USS~R “imperialist.”
|
Anomenen “imperialista” la política de l’URSS.
|
Font: MaCoCu
|
Continuation of the Policy of Czarist Imperialism
|
Continuació de la política imperialista dels tsars
|
Font: MaCoCu
|
I think it’s because the imperialist apparatus is defending the concept.
|
Crec que és perquè l’aparell imperialista està defensant el concepte.
|
Font: MaCoCu
|
Leon attributes to us the idea that the USSR is an imperialist country.
|
León ens atribueix la idea que l’URSS és un país imperialista.
|
Font: MaCoCu
|
Fascism is a chemically pure distillation of the culture of imperialism.
|
El feixisme és la destil·lació químicament pura de la cultura imperialista.
|
Font: MaCoCu
|
What was destroyed by the imperialist war and the civil war has been re-established.
|
Es reconstruí el que la guerra imperialista i la Guerra Civil havien destruït.
|
Font: MaCoCu
|
Imperialist capitalism operates here in its most cynical and naked form.
|
El capitalisme imperialista actua ací en la seua forma més cínica i descarada.
|
Font: MaCoCu
|
Eastern cinema is imperialist; Cuban cinema –apart from Santiago Álvarez and a couple of documentary filmmakers– is half based on an imperialist model.
|
El cinema de l’est és un cinema imperialista; el cinema cubà –a part de Santiago Álvarez i d’un o dos documentalistes– és un cinema que funciona a mitges sobre un model imperialista.
|
Font: MaCoCu
|
Our policy, the policy of the revolutionary proletariat toward the second imperialist war is a continuation of the policy elaborated during the last imperialist war, primarily under Lenin’s leadership.
|
La nostra política, la política del proletariat revolucionari, cap a la segona guerra imperialista és una continuació de la política elaborada durant la guerra imperialista anterior, fonamentalment sota la conducció de Lenin.
|
Font: MaCoCu
|
In "Imperialism"’s economic model, states controls production and engage in trade.
|
En el model econòmic imperialista, els estats controlen la producció i es dediquen al comerç.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|