Diccionari anglès-català: «imperceptibly»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «imperceptibly»

anglès → català

imperceptibly adv 

  1. imperceptiblement
Exemples d’ús (fonts externes)
Suddenly, the elder at the center smiled almost imperceptibly, and the boy felt better. De cop, el vell del centre va somriure gairebé imperceptiblement i el noi es va sentir millor.
Font: Covost2
Ecosystems are made up of several pieces and they stop working as these pieces are lost, imperceptibly. Els ecosistemes estan conformats per diverses peces i van deixant de funcionar a mesura que es van perdent aquestes peces, de manera imperceptible.
Font: MaCoCu
The old adage that “you never leave the CIA” has somehow imperceptibly morphed into “Yes, we can; trust us.” El vell adagi que “mai deixes la CIA” d’alguna manera s’ha transformat imperceptiblement en “sí, podem; confia en nosaltres”.
Font: MaCoCu
At dusk, the inexorability of time is transforming the environment, in a relaxed way the lights languish, the reflections increase and the grays transform almost imperceptibly into gloom. Al capvespre, la inexorabilitat del temps va transformant l’entorn, de manera relaxada les llums llangueixen, augmenten els reflexos i els grisos es transformen de forma gairebé imperceptible en penombra.
Font: MaCoCu
The utilisation of space has quite imperceptibly come to be part of daily life. La utilització de l’Espai s’ha convertit, de manera imperceptible, en una part de la nostra vida quotidiana.
Font: Europarl
And the language disappears imperceptibly. I la llengua va desapareixent imperceptiblement.
Font: NLLB
For broadcasting additional information imperceptibly Per a transmetre informació addicional imperceptiblement
Font: NLLB
Life passes quickly and imperceptibly. El temps passa ràpidament i de manera imperceptible.
Font: NLLB
But trouble begins almost imperceptibly. Però els problemes comencen gairebé imperceptiblement.
Font: AINA
They met and parted imperceptibly. Es van trobar i es van separar insensiblement.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0