While she remains unrepentant, she accepts his decision.
|
Encara que va romandre impenitent, va acceptar la seva decisió.
|
Font: Covost2
|
The distant ambiguity of the horizon and the impenitent strength of the waves can strike fear into the heart of even the most expert navigator.
|
L’ambigua llunyania de l’horitzó i la impenitent força de les seves aigües poden atemorir el més expert dels navegants.
|
Font: MaCoCu
|
The shops close and the few figures that remained on the street begin the way back to their homes, there is some unrepentant soul in the only bar trying to delay a more or less generalized blackout.
|
Els comerços tanquen i les poques figures que quedaven pel carrer comencen el camí de tornada a casa, resta alguna ànima impenitent a l’únic bar intentant retardar una apagada més o menys generalitzada.
|
Font: MaCoCu
|
He was an unrepentant terrorist who introduced to the world the horror of the human suicide bomber.
|
Va ser un terrorista impenitent que va introduir en el món l’horror dels atemptats suïcides.
|
Font: Europarl
|
The Queen of Thorns is a remarkable woman, a strong woman, and an unrepentant sinner.
|
La Reina de les Espines és una dona remarcable, una dona forta, i una pecadora impenitent.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Oh, the terrible danger of every unrepentant man!
|
Oh, el terrible perill de cada home impenitent!
|
Font: AINA
|
St Francis Borja at the Deathbed of an Impenitent (1788)
|
Sant Francesc de Borja i el moribund impenitent (1788)
|
Font: NLLB
|
I shall die," said he, "a penitent Christian and an impenitent Liberal."
|
"Moriré, com un cristià penitent i un liberal impenitent".
|
Font: NLLB
|
But you with your stubborn and impenitent heart
|
Però tu, amb la teva tossuderia i el teu cor impenitent
|
Font: HPLT
|
However, Stuart Rosenberg does not serve up another banal tale of an unrepentant prisoner.
|
Tot i això, Stuart Rosenberg no ofereix una altra història banal d’un pres impenitent.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|