Diccionari anglès-català: «impedit»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «impedit»

català → anglès (2 resultats)

impedit impedida  mf 

  1. cripple
  2. disabled person

impedit impedida  adj 

  1. disabled | handicapped | crippled
  2. useless
  3. invalid
Exemples d’ús (fonts externes)
The sit-in had prevented the court from operating. La seguda havia impedit que el tribunal funcionés.
Font: Covost2
For a Privacy Report that shows a list of known trackers who’ve been blocked from tracking you, see See who was blocked from tracking you. Per veure un informe de privacitat que mostri la llista de rastrejadors coneguts a qui hem impedit que et rastregin, consulta Veure a qui s’ha impedit que et rastregi.
Font: MaCoCu
This rise was prevented by the outbreak of the Second World War. Aquest ascens es va veure impedit per l’esclat de la Segona Guerra Mundial.
Font: Covost2
It was my fear of failure that first kept me from attempting the Master Work. La por del fracàs és el que m’havia impedit intentar portar a terme la Gran Obra fins ara.
Font: Covost2
The lack of direct milk hindered suitable development and favoured the appearance of infectious and metabolic illnesses. L’absència de lactació directa ha impedit un desenvolupament adequat i ha afavorit l’aparició de malalties infeccioses i metabòliques.
Font: MaCoCu
The only thing that could’ve stopped me from being raped that night is the man who raped me — had he stopped himself. L’únic que podria haver impedit que fos violada aquella nit era l’home que em va violar — si s’hagués aturat.
Font: TedTalks
Until now the war in Syria and political paralysis inside Lebanon had prevented exploitation of the offshore region. Fins ara, la guerra a Síria i la paràlisi política al Líban havien impedit l’explotació de la regió marina.
Font: MaCoCu
There has been a refusal to hold referendums. S’ha impedit la celebració de referèndums.
Font: Europarl
Of course, we would’ve stopped you! És clar que t’ho hauríem impedit!
Font: OpenSubtitiles
To which Heine wrote: “And the fool expects an answer”... Such melancholy reflections haven’t hindered mankind from being born and from giving birth. Heine escrigué, a propòsit d’això, “i el ximple espera la contestació...” Les melangioses meditacions no han impedit a l’home engendrar i néixer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0