Bias can impede fair judgment.
|
Els prejudicis poden impedir un judici just.
|
Font: Covost2
|
Later they tried to impede its release.
|
Més tard van intentar que no s’estrenés.
|
Font: Covost2
|
How public authorities should promote and not impede the knowledge dissemination.
|
De com els poders públics han d’impulsar i no pas impedir la difusió del coneixement.
|
Font: Covost2
|
For instance, cross-linking at the epitope could impede antibody binding.
|
Per exemple, la reticulació a l’epítop podria impedir la unió d’anticossos.
|
Font: Covost2
|
Complicate or impede the task of inspection by action or omission.
|
Dificultar o impedir la tasca d’inspecció per acció o omissió.
|
Font: MaCoCu
|
Personal, cultural and institutional barriers that impede the professional development of women.
|
Barreres personals, culturals i institucionals que obstaculitzen el desenvolupament professional de les dones
|
Font: MaCoCu
|
Not all restrictions on the use or distribution of works impede essential freedoms.
|
No totes les restriccions de l’ús o distribució d’obres obstaculitzen les llibertats essencials.
|
Font: MaCoCu
|
It consists of using drugs that eliminate cancer cells and impede their reproduction.
|
Consisteix en la utilització de medicaments que eliminen les cèl·lules canceroses impedint que es reprodueixin.
|
Font: MaCoCu
|
An administration dictates norms or approves resolutions that violate or impede market unity.
|
Una administració dicta normes o aprova resolucions que vulneren o impedeixen la unitat de mercat.
|
Font: MaCoCu
|
Any other circumstances that may impede or alter the award conditions of the contract.
|
Altres circumstàncies que impedeixin o alterin les condicions d’adjudicació del contracte.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|