The epistle’s style is combative, impassioned, and rushed.
|
L’estil de l’epístola és combatiu, apassionat i precipitat.
|
Font: Covost2
|
Cabaret of Castell d’Or: a unique cava to get impassioned with life
|
CABARET de Castell d’Or, un cava únic per ‘apassionar-se’ amb la vida
|
Font: MaCoCu
|
He was an unconventional character, self-taught, rigorous, elegant, didactic and always impassioned.
|
Un personatge poc convencional, autodidacte, rigorós, amè, didàctic i sempre apassionat.
|
Font: MaCoCu
|
In an honest attitude to revolutionary theory is expressed the impassioned urge to reconstruct the social reality.
|
La voluntat apassionada per refondre l’estructura de la realitat social, s’expressa en una actitud honesta envers la teoria revolucionària.
|
Font: MaCoCu
|
A cursory look at his Twitter page indicates there were some impassioned discussions just prior to his premature passing that warrant consideration.
|
Una mirada superficial a la seva pàgina de Twitter indica que hi va haver algunes discussions apassionades just abans de la seva mort prematura que mereixen ser considerades.
|
Font: MaCoCu
|
And, of no less importance, under constant supervision by impassioned specialists of international repute, who will help you to understand Egyptian civilisation and consolidate your training.
|
I no menys important, tot això amb la supervisió constant d’apassionats especialistes, reconeguts internacionalment, que t’ajudaran a comprendre la civilització egípcia i a consolidar la teva formació.
|
Font: MaCoCu
|
– This has been the most impassioned debate of the evening.
|
Aquest ha estat el debat més apassionat de la tarda.
|
Font: Europarl
|
Last week, we had a very impassioned discussion about the formation of the Austrian Government.
|
La setmana passada vam discutir la formació del govern austríac amb gran entusiasme.
|
Font: Europarl
|
The morning of Sunday 8 October, audiences at Fira can enjoy an impassioned assortment of music played by live bands in the Taverna Estrella Damm, which will operate for another year in the Casino courtyard.
|
Diumenge 8 d’octubre al matí, el públic de la Fira podrà gaudir d’una sessió intensa de música per a bandes a la Taverna Estrella Damm (que estarà instal·lada un any més al pati del Casino).
|
Font: MaCoCu
|
Apart from the impassioned debate among experts regarding variations in flavour, there is also an environmental argument.
|
A més de l’apassionat debat dels experts quant a les alteracions del sabor, hi ha un argument ambiental.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|