impagable adj
- invaluable
-
priceless
un servei impagable — a priceless service
Resultats de la cerca per a «impagable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Behind the cathedral, the stroll along the ancient wall is an unrivalled vantage point. | Rere la catedral, el passeig per l’antiga muralla és un mirador impagable. |
| Font: MaCoCu | |
| On summer evenings, when the garbí wind blows strong, this area offers an unpayable shelter. | A les tardes d’estiu, quan el vent de garbí bufa fort, aquesta zona ofereix un resguard impagable. |
| Font: MaCoCu | |
| A priceless opportunity to work with a real teacher, very wise, in the history of art in this country. | Una oportunitat impagable de treballar amb una autèntica mestra, molt sàvia, de la història de l’art del país. |
| Font: MaCoCu | |
| To each and every one of them we’ll forever be thankful for their support and their invaluable generosity | A tots i a cadascun d’ells i d’elles restarem sempre agraïts pel seu suport i la seva impagable generositat. |
| Font: Covost2 | |
| And what about the museums in Barcelona, with places as emblematic as the Picasso Museum or the Joan Miró Foundation? | O bé una impagable oferta de museus a Barcelona, amb llocs tan emblemàtics com el Museu Picasso o la Fundació Joan Miró. |
| Font: MaCoCu | |
| Very positive, because in your case the volunteering that people do is priceless, since first-rate specialists do it. | Molt positiva, perquè en el vostre cas el voluntariat que fan les persones és impagable, ja que ho fan especialistes de primer ordre. |
| Font: MaCoCu | |
| The institute is the oldest seed bank in the world and houses a priceless collection of more than 400,000 samples of different plant species. | L’institut és el banc de llavors més antic del món i acull una col·lecció impagable de més de 400.000 mostres d’espècies vegetals diferents. |
| Font: MaCoCu | |
| Today the independence movement could make again the same mistake that I then denounced of “not acknowledging the enormous political and cultural debt that we have with our neighbors”. | Ara l’independentisme pot tornar a cometre el mateix error que llavors denunciava de “no reconèixer l’impagable deute polític i cultural que tenim amb els veïns”. |
| Font: MaCoCu | |
| We choose the best harvest time to obtain the best oil, always depending on the mistral wind; until that unforgettable moment when we have our first taste of the new oil on bread. | Triem el moment òptim de collita per obtenir el millor oli, sempre pendents del mestral. Fins que arriba el moment únic i impagable: la primera torrada amb l’oli nou. |
| Font: MaCoCu | |
| Each new crisis, each new bailout, offers the opportunity to buy out unrepayable debts with decaying currency, thereby rescuing the financial infrastructure without further intensifying the concentration of wealth. | Cada nova crisi, cada nou rescat, ofereix l’oportunitat de recomprar el deute impagable amb moneda que es degrada, rescatant així la infraestructura financera sense intensificar la concentració de la riquesa. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |