impacientar-se v intr_pron
- to chafe at the bit expr
Resultats de la cerca per a «impacientar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It was easy to get impatient and fed up. | Era fàcil impacientar-se i atipar-se. |
| Font: AINA | |
| Anyway, there were no use in being impatient. | De tota manera, no valia la pena impacientar-se. |
| Font: HPLT | |
| The key, again, is not to get impatient. | La clau, una altra vegada, és no impacientar-se. |
| Font: AINA | |
| Everyone gets lost at times, so there’s no point in being impatient. | Tothom es perd de vegades, així que no té sentit impacientar-se. |
| Font: AINA | |
| The only way to find out is to get impatient about the subject of your goal. | L’única manera d’esbrinar-ho és impacientar-se pel tema del vostre objectiu. |
| Font: AINA | |
| After ten days, the people of Ukraine are now becoming impatient, and there can be no doubt that they are also exhausted. | Al cap de deu dies, la població d’Ucraïna està començant a impacientar-se i no hi ha dubte que la gent també està esgotada. |
| Font: Europarl | |
| Meanwhile, the population begins to get impatient with the slow reaction of his government. | Mentrestant, la població comença a impacientar-se amb la lenta reacció del Govern. |
| Font: AINA | |
| One of the sheep began to get impatient and sobbed: | Una de les ovelles va començar a impacientar-se i entre sanglots va dir: |
| Font: HPLT | |
| We were waiting in the meeting room of a client who was growing impatient. | Estàvem esperant a la sala de reunions d’un client i aquest començava a impacientar-se. |
| Font: HPLT | |
| As zero to zero dragged on, the public began to get impatient. | Com que el zero a zero es perllongava, el públic va començar a impacientar-se. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |