Diccionari anglès-català: «immoderat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «immoderat»

català → anglès (1 resultat)

immoderat immoderada  adj 

  1. extravagant
  2. immoderate
  3. intemperate
  4. excessive | [formal] inordinate
Exemples d’ús (fonts externes)
Immoderate desire to practice, and be the object of, anthropophagy. Desitjo immoderat de practicar i ésser objecte d’antropofàgia.
Font: AINA
As a doctor in charge of a hospital ear, nose and throat unit, I witness the damage caused by the abuse of tobacco on a daily basis. Com a metge, responsable d’un servei hospitalari d’otorrinolaringologia, viu diàriament els estralls que causa el consum immoderat del tabac.
Font: Europarl
No, it is that he wants to enlighten us about the already immoderate nationalism of CiU. No, és que ens vol il·lustrar sobre el nacionalisme ja immoderat de CiU.
Font: AINA
Facts should never intentionally be distorted and intemperate language should be avoided. Mai s’haurien de deformar els fets intencionadament i el llenguatge immoderat s’hauria d’evitar.
Font: NLLB
Immoderate consumption also increases the risk of stroke, inflammation of the heart and irregular palpitations. El consum immoderat també eleva el risc d’apoplexia, inflamació del cor i palpitacions irregulars.
Font: AINA
Exerting excessive immoderate imbalance between socially disunited classes and categories, diversified by natural or acquired values. Exercir un desequilibri excessiu i immoderat entre classes i categories socialment desunides, diversificades per valors naturals o adquirits.
Font: AINA
The American people are not quite so arrogant and immoderate, but some of Trump’s advisers are. El poble nord-americà no és tan arrogant i immoderat, però alguns dels assessors de Trump sí que ho són.
Font: AINA
As for the culture of the United States, what immediately catches the eye is the immoderate use of entertainment, that is, the spectacularization of events. Pel que fa a la cultura dels Estats Units, allò que crida immediatament l’atenció és l’ús immoderat de l’entreteniment, és a dir, l’espectacularització dels esdeveniments.
Font: AINA
The Church defines covetousness as a "disordered desire" that can take different forms: Greed is the desire for too much of what one does not need. L’Església defineix la cobdícia com un «desig desendreçat» que pot assumir formes diferents: Avarícia, que és el desig immoderat i excessiu de voler tot allò que no es necessita.
Font: wikimatrix
Studies that have been carried out show a strong link between alcohol consumption and anti-social behaviour such as violence, and that immoderate consumption of alcohol is a proven factor in unwanted pregnancies, sexually transmitted diseases, crime and road traffic accidents. Segons els estudis ja realitzats, existeix, en particular en els joves, una forta relació entre el consum d’alcohol i un comportament antisocial, com la violència, i el seu consum immoderat és la causa comprovada de situacions d’embaràs no desitjat, malalties de transmissió sexual, delinqüència i accidents de carretera.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0