This is why there will presently be a great war in Turkey.
|
És per això que hi haurà imminentment una gran guerra a Turquia.
|
Font: NLLB
|
If she is terrified of ridicule, it is because she herself is imminently ridiculous.
|
Si té pànic al ridícul és perquè ella mateixa és imminentment ridícula.
|
Font: AINA
|
He has added that there will be an operation on a living human imminently.
|
Aquest ha afegit que imminentment hi haurà una operació en un humà viu.
|
Font: AINA
|
Like Judge Torres, the new judge from Marbella will join imminently, according to judicial sources.
|
Com el jutge Torres, el nou jutge de Marbella s’incorporarà imminentment, segons fonts judicials.
|
Font: AINA
|
He has added that ""imminently"" there will be an operation on a living human, collects The Telegraph newspaper.
|
Aquest ha afegit que ""imminentment"" hi haurà una operació en un humà viu, recull el diari The Telegraph.
|
Font: AINA
|
This report, despite mentioning these facts, does not put forward proposals that would make it possible to enhance user protection and the quality of the service provided, based on the use of a service as imminently public as communications.
|
Aquest informe, malgrat esmentar aquestes qüestions, no exposa propostes que millorin la protecció de l’usuari i la qualitat del servei ofert, basant-se en l’ús d’un servei tan imminentment públic com són les comunicacions.
|
Font: Europarl
|
Sorry, but I’ll be curious: How do you depoliticize an issue that is radically, absolutely, uniquely, inherently, innately, essentially, intrinsically, imminently, consubstantially political?
|
Perdó, però seré curiós: Com es despolititza un assumpte que és radicalment, absolutament, únicament, inherentment, innatament, essencialment, intrínsecament, imminentment, consubstancialment polític?
|
Font: AINA
|
Isolating individual instruments in a musical mixture has a myriad of potential applications, and seems imminently achievable given the levels of performance reached by recent deep learning methods.
|
Aïllar instruments individuals en una barreja musical té innombrables aplicacions potencials i sembla imminentment assolible atesos els nivells de rendiment assolits pels mètodes recents d’aprenentatge profund.
|
Font: AINA
|
If this same principle was applied in Catalonia, incarcerated and exiled political and civil society leaders would be able to seek negotiated solutions to what are imminently political questions.
|
Si aquest mateix principi s’apliqués a Catalunya, els polítics i dirigents de la societat civil empresonats i exiliats podrien cercar solucions negociades a allò que són qüestions imminentment polítiques.
|
Font: NLLB
|
He noted that in such a context, private works would explode and the construction sector would have a more dynamic activity, generating more sources of work, higher income and imminent benefits for the city.
|
Va acotar que en un context com a tal, es detonaria l’obra privada i el sector de la construcció tindria una activitat més dinàmica, generadora de més fonts de treball, més ingressos i imminentment beneficis per a la ciutat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|