We tried to constantly investigate the immeasurable.
|
Procurem indagar amb constància l’incommensurable.
|
Font: MaCoCu
|
O, immeasurable predilection which you have loved us with!
|
Oh incalculable predilecció amb què ens heu estimat!
|
Font: MaCoCu
|
On the contrary: the value of constant data analysis is immeasurable.
|
En canvi, el valor de comptar amb una anàlisi de dades constant és incalculable.
|
Font: MaCoCu
|
The screening here becomes an experience, pieces of memorable and immeasurable time...
|
La projecció es converteix aquí, en canvi, en vivència, en fragments de temps memorable o no mesurable...
|
Font: MaCoCu
|
That was just the beginning of an immeasurable ritual of mockery and degradation.
|
Això fou solament l’inici d’un incommensurable ritual de burla i degradació.
|
Font: MaCoCu
|
The community terraces are a spectacular viewpoint of nature and a space of immeasurable comfort.
|
Les terrasses comunitàries són un mirador espectacular a la natura i un espai de confort immillorable.
|
Font: MaCoCu
|
They have treated us as if they had known us since time immemorial, with immeasurable patience and kindness.
|
Ens han tractat com si ens coneguessin des de sempre, amb una paciència i amabilitat immesurables.
|
Font: MaCoCu
|
However, the scientific discoveries or the development of new technologies give the opportunity of accomplish radical and immeasurable transformations.
|
Però els descobriments científics o el desenvolupament de noves tecnologies brinden l’oportunitat de dur a terme transformacions radicals i incommensurables.
|
Font: MaCoCu
|
Local specialities are of immeasurable value.
|
Les especialitats locals són d’un valor incalculable.
|
Font: Europarl
|
The immeasurable patience of Jesus Christ during such a painful trance is the sign of the infinite Love of God for man...
|
La incommensurable paciència de Jesucrist durant aquell dolorós tràngol és l’indicador de l’infinit Amor de Déu envers l’home...
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|