Diccionari anglès-català: «immaterial»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «immaterial»

anglès → català

immaterial adj 

  1. irrellevant | sense importància
  2. immaterial
Exemples d’ús (fonts externes)
Which are the phases that imply (immaterial) production? Quines són les etapes que implica la producció (immaterial)?
Font: MaCoCu
Contribute to the appreciation of the immaterial cultural heritage. Contribuir a la valorització del patrimoni cultural immaterial.
Font: MaCoCu
Ensure the safekeeping of material and immaterial maritime heritage. Vetllar per la salvaguarda del patrimoni marítim material i immaterial.
Font: MaCoCu
* Exodus, defection and sabotage in the time of immaterial production. * Èxode, defecció i sabotatge en el temps de la producció immaterial.
Font: MaCoCu
It is rather something immaterial, that animating spirit, which has fled. És més aviat quelcom immaterial, aquest esperit motivant, el que ha fugit.
Font: MaCoCu
They must refer to any field of popular culture, both material and immaterial. Han de fer referència a qualsevol camp de la cultura popular, tant material com immaterial.
Font: MaCoCu
INTRODUCTION The Galician language is the most cherished immaterial heritage of the Galician people. INTRODUCCIÓ La Llengua Gallega és el patrimoni immaterial més preuat del poble gallec.
Font: MaCoCu
That coops need to actively co-produce the creation of immaterial and material commons Que les cooperatives han de coproduir activament la creació de béns comuns immaterials i materials.
Font: MaCoCu
Prioritising the sustainability of life involves providing the material and immaterial conditions that support care. Prioritzar la sostenibilitat de la vida implica proporcionar les condicions materials i immaterials que donin suport a les cures.
Font: MaCoCu
Does thinking we must leave some legacy, either material or immaterial, lead to a fuller life? Es construeix una vida més plena si pensem que hem de deixar algun llegat, tant si és material com immaterial?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

immaterial adj 

  1. ethereal
  2. immaterial
Exemples d’ús (fonts externes)
The world and intangible heritage of Spain El patrimoni mundial i immaterial d’Espanya
Font: MaCoCu
Inventory of intangible cultural heritage of Menorca Inventari del patrimoni cultural immaterial de Menorca
Font: MaCoCu
The ‘Intangible Falla’ has no defined thematic. La ‘Falla Immaterial’ no té una temàtica definida.
Font: MaCoCu
It will incorporate newintangible heritage, resources and related services. S’incorporarà patrimoni immaterial i recursos i serveis relacionats.
Font: MaCoCu
Contribute to the appreciation of the immaterial cultural heritage. Contribuir a la valorització del patrimoni cultural immaterial.
Font: MaCoCu
Intangible Cultural Heritage by UNESCO Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO
Font: MaCoCu
Which are the phases that imply (immaterial) production? Quines són les etapes que implica la producció (immaterial)?
Font: MaCoCu
Ensure the safekeeping of material and immaterial maritime heritage. Vetllar per la salvaguarda del patrimoni marítim material i immaterial.
Font: MaCoCu
In our case, we’re referring to both tangible and intangible heritage. En el nostre cas, parlem de patrimoni material i immaterial.
Font: MaCoCu
Define the notion of tangible and intangible cultural heritage. Poder definir la noció de patrimoni cultural material i immaterial.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0