The infant state of the Colonies, as it is called, so far from being against, is an argument in favor of independence.
|
L’estat immadur de les colònies, com es diu, ben lluny d’estar-hi en contra, és un argument a favor de la independència.
|
Font: riurau-editors
|
The immature male is similar to a female.
|
El mascle immadur és similar a una femella.
|
Font: Covost2
|
It was an immature thing to say, sorry.
|
El que vaig dir va ser immadur, ho sento.
|
Font: Covost2
|
At birth, a child’s nervous system is not fully developed.
|
En néixer el sistema nerviós dels infants encara és immadur.
|
Font: MaCoCu
|
Think of an immature ecosystem with weeds and saplings racing for sunlight.
|
Pensa en un ecosistema immadur, plantes i plançons d’arbres apressant-se a trobar la llum del sol.
|
Font: MaCoCu
|
If the immature language or simple delay stage does not evolve favourably, it becomes a language delay.
|
Si l’etapa de llenguatge immadur o retard simple no evoluciona favorablement, es converteix en un retard del llenguatge i la parla.
|
Font: MaCoCu
|
Puppies are more exposed than adults to viral diseases and intestinal parasitosis precisely because their immune system is still developing.
|
Els cadells estan més exposats que els adults a malalties víriques i parasitosis intestinals perquè el seu sistema immune encara és immadur.
|
Font: MaCoCu
|
I’m sorry, she... she said that you’re emotionally immature.
|
Ho sento, ella... va dir que ets emocionalment immadur.
|
Font: OpenSubtitles
|
Immersed in an economy and ideology corresponding to the immature ecosystem, we have seen its headlong competition as nature’s way.
|
Immersos en una economia i en una ideologia que corresponen a la d’un ecosistema immadur, hem vist la seva precipitada competència com el camí de la natura.
|
Font: MaCoCu
|
The syllabus covers everything from the care of healthy new-borns to the more complex treatments for sick ones (congenital heart disease, complex surgical interventions, extreme premature).
|
El programa docent abasta des de la cura del nounat sa fins al tractament i cura més complex d’un nounat malalt (cardiopatia congènita, intervencions quirúrgiques complexes, gran immadur).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|