imbricar v tr
- to overlap
Resultats de la cerca per a «imbricar»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Payment for these leisure activities became a symbolic act interweaving leisure and work, as happens as a matter of course at the Pla d’en Boet estate. | Remunerar les activitats d’oci esdevé un acte simbòlic d’imbricar oci i treball, tal com succeeix de manera natural al polígon de Pla d’en Boet. |
| Font: MaCoCu | |
| Groups can also be nested to form groups within other groups. | Els grups també es poden imbricar per formar grups dins d’altres grups. |
| Font: mem-lliures | |
| A reflection on the need to incorporate digital technologies in the set design curriculum. | Una reflexió sobre la necessitat d’imbricar en la formació de l’escenògraf les tecnologies digitals. |
| Font: HPLT | |
| What at first was just a hagiography joined to the literature of the Middle Ages on the same basis archetypal tales of chivalry: a voyage of discovery in search of a mythical goal through a stage in which the parables and metaphors build an exemplary didactic discourse. | El que en principi no era més que una hagiografia es va imbricar en la literatura de l’edat mitjana sobre les mateixes bases arquetípiques dels llibres de cavalleria: un viatge iniciàtic a la recerca d’un objectiu mític a través d’unes etapes en què les paràboles i les metàfores construeixen un discurs didàctic exemplar. |
| Font: MaCoCu | |
| In the moors there were heaths and mosses that came to overlap with the abundant peat bogs. | Als paratges es trobaven bruguerars i molses que arribaven a imbricar-se amb les abundants torberes. |
| Font: AINA | |
| Imbricating the ecological and socio-economic models of growth is one of the challenges to be able to speak a common language. | Imbricar els models ecològics i socioeconòmics de creixement és un dels reptes per aconseguir parlar un llenguatge comú. |
| Font: NLLB | |
| Beyond traditional forms associated with monumental, patrimonial and custodial paradigms, the aim of Comunitats de Memòria is to explore the possibilities of intertwining memory and cultural practices with the social fabric, public space and neighbourhood life, through open processes of creation, connection and community organisation. | Més enllà de les formes tradicionals associades als paradigmes monumentals, patrimonials i de custòdia, amb Comunitats de Memòria es proposa explorar les possibilitats d’imbricar la memòria i les pràctiques culturals amb el teixit social, l’espai públic i la vida als barris, en processos oberts de creació, relació i organització comunitària. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |