Diccionari anglès-català: «imatge»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «imatge»

català → anglès (12 resultats)

imatge f 

  1. person | image | persona
  2. characterization | enactment | personation | portrait | portraiture | portrayal
  3. word picture | word-painting | delineation | depiction | picture | characterization | characterisation
imatge (especular) 
  1. [old] reflexion | mirror image | reflection
imatge (mental) 
  1. notion
imatge (en moviment) audiovisuals 
  1. (moving) picture | video recording | video
filosofia 
  1. idea | image | mental image
fotografia 
  1. image | picture | [informal] pic | exposure | photo | photograph | photography
lingüística 
  1. figure of speech | figure | image | trope
literatura 
  1. vision

imatge real f 

cinematografia 
  1. live action

imatge fugaç f 

  1. hint

imatge mental f 

  1. mental image
psicologia 
  1. representation | mental representation | internal representation

canvi d’imatge m 

  1. makeover

crear la imatge v intr 

crear la imatge (d’una cosa) 
  1. to image v tr | to picture v tr

rentada d’imatge f 

  1. sanewashing

imatge especular f 

  1. [old] reflexion | mirror image | reflection

sanejar la imatge v intr 

sanejar la imatge (de) 
  1. to sanewash v tr

la imatge completa expr [figurat]

  1. [figurative] the whole picture

imatge premonitòria f 

  1. intimation

blanquejar la imatge v intr 

blanquejar la imatge (de) 
  1. to sanewash v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Well very simple image, image and image. Doncs molt senzill: imatge, imatge i imatge.
Font: MaCoCu
IMAGE 2 (Curves adjusted image) IMATGE 2 (imatge ajustada amb l’eina Corbes)
Font: MaCoCu
Its image is your image. La seva imatge és la teva imatge.
Font: MaCoCu
Empty form, pure form or an image charged with connotations. Imatge buida, forma pura, o imatge sobrecarregada de connotacions.
Font: MaCoCu
Graphic image design of products, teaching materials, corporate images, etc. Disseny d’imatge gràfica de productes, material didàctic, imatge corporativa...
Font: MaCoCu
Image In this image the wooden pieces represent genes. Imatge En aquesta imatge les peces de fusta representen els gens.
Font: MaCoCu
System image: The operating system’s filesystem image. Imatge del sistema: Imatge del sistema de fitxers del sistema operatiu.
Font: MaCoCu
Rotating an image in a PDF document only affects the image. Rotar una imatge en un document PDF només afecta la imatge.
Font: MaCoCu
Positive values will brighten the image (254 making the image all white), while negative values will darken the image (-254 making the image all black). Els valors superiors a zero tornen una imatge més clara (254 fa la imatge totalment blanca); els valors negatius creen una imatge més obscura (-254 fa la imatge completament negra).
Font: MaCoCu
One picture was an advertising photo – a clear image of a cup and coffee. Una imatge és una fotografia publicitària –una clara imatge d’una tassa de cafè.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0