I like them because their designs and imaginations are so vivid.
|
M’agraden perquè els seus dissenys i les seves imaginacions són tan vives.
|
Font: wikimedia
|
You’re in these levels of inferior visual cortex where you have thousands and tens of thousands and millions of images, or figments, or fragmentary figments, all neurally encoded in particular cells or small clusters of cells.
|
Estàs en aquests nivells del còrtex visual inferior on hi ha milers i desenes de milers i milions d’imatges, o d’imaginacions, o fragments d’imaginacions, totes codificades neurològicament, en cèl·lules concretes o agrupacions de cèl·lules.
|
Font: TedTalks
|
Now, at this level, in what’s called the inferotemporal cortex, there are only visual images, or figments or fragments.
|
Ara, en aquest nivell, en l’anomenat còrtex temporal inferior, només hi ha imatges visuals o imaginacions o fragments.
|
Font: TedTalks
|
Mixing dreams, memories and imaginations build a show as if it were an illustrated book.
|
Barrejant somnis, records i imaginacions confecciona l’espectacle en viu i en directe com si es tractés d’un llibre il·lustrat.
|
Font: MaCoCu
|
This time the writing extends into the whole theatre space, multiplying the voices, the actions, the moments, the imaginations – the things and the beings.
|
Aquesta vegada l’escriptura es propaga per tot l’espai del teatre, multiplicant les veus, les accions, els moments, les imaginacions... Les coses i els éssers.
|
Font: MaCoCu
|
I learned that our own inner worlds — our ideas, emotions and imaginations — were, in fact, not bound by our brains and bodies.
|
Vaig aprendre que els nostres mons interiors, les nostres idees, emocions i imaginacions, en realitat no estaven limitades pel nostre cervell o el nostre cos.
|
Font: TedTalks
|
So We Started A New Pool Float Line Based Around Our Safest Design And Let Our Imaginations Finish The Job.
|
Així que vam començar una nova línia de flotadors de piscina basada en el nostre disseny més segur i deixem que les nostres imaginacions acabin la feina.
|
Font: MaCoCu
|
DONE 4 – Unsupervised Imaginations
|
DONE 4 – Imaginacions no supervisades
|
Font: HPLT
|
Perhaps it was just their imaginations.
|
Potser només eren imaginacions seves.
|
Font: NLLB
|
But do no distress yourself with imaginings.
|
Però no t’atribolis amb imaginacions.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|