Diccionari anglès-català: «image»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «image»

anglès → català

image n 

[attributive]
  1. visual adj

image n 

  1. doble mf | imatge f
  2. efígie f | simulacre m
  3. aparença f | aspecte m
  4. [col·loquial] estampa f | comparació f | metàfora f | [figurat] reflex m | símil m
  5. escena f
  6. imatge f | presència f | físic m | port m
filosofia 
  1. concepció mental f | idea f | imatge f | noció f | perspectiva f | representació f | visió f | concepte m | plantejament m
fotografia 
  1. imatge f
  2. exposició f | foto f | fotografia f | imatge f
lingüística 
  1. imatge f | trop m

to image v tr 

  1. representar | crear la imatge (d’una cosa) v intr

mental image n 

  1. espècie f | imatge mental f
filosofia 
  1. concepció mental f | idea f | imatge f | noció f | perspectiva f | representació f | visió f | concepte m | plantejament m

graven image n 

  1. déu m | ídol m

mirror image n 

  1. imatge especular f | imatge (especular) f | reflex exacte m | reflex invertit m | reflex m

object image n 

informàtica 
  1. [anglès] sprite m

visual image n 

fisiologia 
  1. percepció visual f

desktop image n 

informàtica 
  1. fons de pantalla m

image processor n 

audiovisuals 
  1. processador d’imatges m

image compositing n 

audiovisuals 
  1. composició f

image composition n 

audiovisuals 
  1. composició f

lignes dans l’image n 

[French]
art 
  1. formació de bandes f
Exemples d’ús (fonts externes)
Well very simple image, image and image. Doncs molt senzill: imatge, imatge i imatge.
Font: MaCoCu
IMAGE 2 (Curves adjusted image) IMATGE 2 (imatge ajustada amb l’eina Corbes)
Font: MaCoCu
Its image is your image. La seva imatge és la teva imatge.
Font: MaCoCu
System image: The operating system’s filesystem image. Imatge del sistema: Imatge del sistema de fitxers del sistema operatiu.
Font: MaCoCu
Image is powerful, but also, image is superficial. La imatge és poderosa, però també superficial.
Font: TedTalks
The article addresses image classification with local image descriptors. L’article adreça la classificació d’imatges amb descriptors d’imatges locals.
Font: Covost2
Image In this image the wooden pieces represent genes. Imatge En aquesta imatge les peces de fusta representen els gens.
Font: MaCoCu
Positive values will brighten the image (254 making the image all white), while negative values will darken the image (-254 making the image all black). Els valors superiors a zero tornen una imatge més clara (254 fa la imatge totalment blanca); els valors negatius creen una imatge més obscura (-254 fa la imatge completament negra).
Font: MaCoCu
Apply image processing procedures to obtain the required image quality. Aplicar procediments de processament de la imatge per obtenir la qualitat d’imatge requerida.
Font: MaCoCu
So how does a scientific image become a popular image? Però com pot una imatge científica esdevenir una icona popular?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0