il·lícitament adv
- illicitly
Resultats de la cerca per a «il·lícitament»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Forgive us the curse that we unrightfully affixed to the Jews’ name. | Perdoneu-nos per la maledicció que vam fixar il·lícitament al nom dels jueus. |
| Font: Covost2 | |
| It is much cheaper to discharge something illegally into the sea. | Surt molt barat abocar il·lícitament en la mar. |
| Font: Europarl | |
| We must make it more difficult for cultural objects that have been stolen or unlawfully removed to move around freely. | S’ha de dificultar la circulació de béns culturals furtats o il·lícitament apropiats. |
| Font: Europarl | |
| If the personal data have been processed illegally; | Les dades personals hagin estat tractades il·lícitament; |
| Font: HPLT | |
| Many of its officials are getting illicitly enriched. | Molts dels seus funcionaris s’estan enriquint il·lícitament. |
| Font: AINA | |
| And who is going to establish if the content is offered illegally? | I qui establirà si el contingut s’ofereix il·lícitament? |
| Font: AINA | |
| - The variety of titles unlawfully distributed by a recipient. | - La varietat de títols distribuïts il·lícitament per un destinatari. |
| Font: AINA | |
| There needs to be stringent control over any potential attempts to influence unduly the decision makers within the EU. | Es precisa un fort control de qualsevol intent d’influir il·lícitament sobre les persones que adopten decisions dins de la UE. |
| Font: Europarl | |
| They deserve jail time and illicitly accumulated capital seizures. | Es mereixen la presó i la confiscació del capital acumulat il·lícitament. |
| Font: AINA | |
| If the claimant user is the owner or not of the illegally used content. | Si l’usuari reclamant és titular o no del contingut il·lícitament utilitzat. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |