il·lès il·lesa adj
- unharmed | unhurt | unscathed | unwounded | undamaged | whole | intact
Resultats de la cerca per a «il·lès»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| The Israelite cattle was once again unharmed. | El bestiar israelita va resultar, una vegada més, il·lès. |
| Font: Covost2 | |
| He appeared unhurt, but suffered an undiagnosed head injury. | Va aparèixer il·lès, però va patir una ferida al cap sense diagnosticar. |
| Font: Covost2 | |
| He was taken to a hospital in Jerez, and was soon discharged, safe and sound. | Va ser traslladat a un hospital de Jerez, i aviat va ser donat d’alta, il·lès. |
| Font: Covost2 | |
| He returned to his post unhurt, but his clothes were riddled with bullets. | Va tornar al seu lloc il·lès, però la seva roba estava plena de forats de bala. |
| Font: Covost2 | |
| Despite the house being completely demolished, its occupant escaped uninjured. | Malgrat que la casa va quedar completament enderrocada, el seu únic ocupant va poder sortir il·lès. |
| Font: wikimedia | |
| The Covid-19 pandemic, which has left no sector unharmed, has especially affected women, and even more so mothers – also in the academic world. | La pandèmia de la Covid-19, que no ha deixat cap sector il·lès, ha afectat especialment les dones, i encara més les mares – també en el món de la recerca. |
| Font: MaCoCu | |
| It is not quite accurate to say that the Convention draft has come through unscathed. | No seria exacte dir que el projecte de la Convenció ha sortit il·lès. |
| Font: Europarl | |
| There is no sector or grouping that has emerged unscathed or unblemished. | No hi ha cap sector ni agrupació que hagi sortit il·lès o sense tatxa. |
| Font: Europarl | |
| He came out unscathed from all of them. | De totes va sortir il·lès. |
| Font: AINA | |
| The driver has been uninjured. | El conductor ha resultat il·lès. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |