Diccionari anglès-català: «il·lusió»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «il·lusió»

català → anglès

il·lusió f 

  1. anticipation | expectancy
  2. bubble
  3. [UK] cloud cuckoo land | [UK] cloud-cuckoo-land | [US] la-la land
      Viuen en una il·lusió. — They are living in cloud-cuckoo-land.
  4. confabulation
  5. delusion | illusion | head game
  6. hope
  7. bliss | delight | happiness | joy | joyfulness | joyousness | jubilation | pleasure
  8. magic trick | conjuring trick | legerdemain | conjuration | illusion | deception
  9. myth
  10. phantom | phantasm
  11. dream | illusion | pipe dream | wishful thinking
  12. reverie | revery | daydream | daydreaming | oneirism
  13. sense
      Els colors de les parets creaven una il·lusió d’amplitud. — The colours on the walls created a sense of openness.

fer il·lusió v intr 

  1. to love v tr | to enjoy v tr

falsa il·lusió f 

  1. self-deception | self-deceit | self-delusion

que fa il·lusió adj 

  1. exciting
Exemples d’ús (fonts externes)
Near three thousand years passed away from the Mosaic account of the creation, till the Jews under a national delusion requested a king. Van passar vora tres mil anys des del relat mosaic de la creació fins que els jueus, afectats d’una il·lusió nacional, demanaren un rei.
Font: riurau-editors
The image I see is not an illusion; the illusion is my presence. La imatge que veig no és una il·lusió, la il·lusió és la meva presència.
Font: MaCoCu
Well, how pleased I am! Quina il·lusió que em fa!
Font: Covost2
The allusion is not an illusion. L’al·lusió no és una il·lusió.
Font: Covost2
How much illusion do we need to survive? Quanta il·lusió necessitem per sobreviure?
Font: MaCoCu
Maybe that in itself is an illusion. Potser això és una il·lusió.
Font: globalvoices
What is reality and illusion? Què és realitat i il·lusió?
Font: MaCoCu
The phenomenon is an optical illusion. El fenomen és una il·lusió òptica.
Font: Covost2
Receiving a postcard is always an illusion. Rebre una postal sempre fa il·lusió.
Font: MaCoCu
We are under no illusions here. No ens en fem cap il·lusió.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0