Diccionari anglès-català: «illumine»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «illumine»

anglès → català

to illumine v tr 

[literary]
  1. il·luminar | enllumenar
Exemples d’ús (fonts externes)
His lightings illumine the world; the earth sees and trembles. Els seus llamps enlluernen tot el món i la terra, en veure-ho, s’estremeix.
Font: MaCoCu
Illumine the masters of power and money Il·lumineu els amos del poder i del diner
Font: NLLB
Unify mankind and illumine the world of humanity. Uneix el gènere humà i il·lumina el món de la humanitat.
Font: HPLT
Illumine it with the light of Thy countenance. Il·lumina’l amb la llum del Teu semblant.
Font: HPLT
Illumine the eyes, gladden the hearts with abiding joy. Il·lumina els ulls, alegra els cors amb un goig perdurable.
Font: HPLT
Illumine the brows of Thy true lovers, and support them with angelic hosts of certain triumph. Il·lumina el front dels Teus vertaders amants i sostén-los amb les hosts angelicals del triomf segur.
Font: HPLT
It is restrained but can expand, it is dark but can illumine; it is flexible but can be firm. És reduïda, però pot expandir-se; és fosca, però pot il·luminar; és flexible, però pot ser ferma.
Font: NLLB
Illumine and hallow your hearts; let them not be profaned by the thorns of hate or the thistles of malice. Il·lumineu i santifiqueu els vostres cors; no deixeu que siguin profanats per les espines de l’odi ni per les bardisses de la malícia.
Font: NLLB
In this manner, through the members of the Church, will Christ progressively illumine the whole of human society with his saving light. D’aquesta manera, per mitjà dels membres de l’Església, el Crist il·luminarà més i més amb la seva llum tota la societat humana.
Font: NLLB
Faith is thus shown to be universal, catholic, because its light expands in order to illumine the entire cosmos and all of history. La fe es mostra així universal, catòlica, perquè la seva llum creix per a il·luminar tot el cosmos i tota la història.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0