Half of the population of Ethiopia is illiterate.
|
La meitat de la població d’Etiòpia és analfabeta.
|
Font: Covost2
|
Of its five million inhabitants, fifteen were illiterate.
|
De cinc milions d’habitants, quinze eren analfabets.
|
Font: Covost2
|
And it turns out that illiterate people are masters of delegation.
|
Resulta que els analfabets són mestres en l’art de delegar.
|
Font: TedTalks
|
We have a dentist — she’s a grandmother, illiterate, who’s a dentist.
|
Tenim una dentista— és una àvia, analfabeta, que és dentista.
|
Font: TedTalks
|
Or: half population with active linguistic competencies and half population illiterate in Valencian.
|
O si voleu: mitja població amb competències lingüístiques actives i mitja població analfabeta en valencià.
|
Font: Covost2
|
After the end of the war, Chandler was both illiterate and without money.
|
Quan va acabar la guerra, Chandler es va quedar analfabet i sense diners.
|
Font: Covost2
|
A lot of these people come from an illiterate background where reading and writing is not common.
|
Molta d’aquesta gent prové d’un context analfabet, en el qual escriure i llegir no és comú.
|
Font: globalvoices
|
Most adults are illiterate or semi-literate in English, which is their second, third or even fourth language.
|
La major part dels adults són analfabets o semianalfabets en anglès, que moltes vegades és la seva segona, tercera o fins i tot quarta llengua.
|
Font: MaCoCu
|
2 September 2022 Personal data platform for digitally illiterate people, especially the elderly and people from low-income households.
|
Plataforma de dades personals per a persones amb analfabetisme digital, especialment les persones grans i les persones de llars amb baixos ingressos.
|
Font: MaCoCu
|
But the people who fabricated that solar cooker are women, illiterate women, who actually fabricate the most sophisticated solar cooker.
|
I la gent que fabrica aquestes cuines solars són dones, dones analfabetes, que, de fet, fabriquen les cuines solars més sofisticades.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|