illenc illenca adj
- insular
Resultats de la cerca per a «illenc»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It contains the earliest surviving carpet page in Insular art. | Conté la pàgina de catifes supervivent més antiga de l’art illenc. |
| Font: Covost2 | |
| The gallery has also views to a wide island courtyard towards Mallorca street. | La galeria també té vistes a un ampli pati illenc cap al carrer Mallorca. |
| Font: MaCoCu | |
| When an islander died in his teens, his family received a sympathy card from the scientist who studied him. | Quan un illenc va morir en la seva adolescència, la seva família va rebre una targeta de condol del científic que el va estudiar. |
| Font: MaCoCu | |
| Organized by the Institut d’Estudis Baleàrics (Illenc), Fira B! is an initiative of the Balearic Ministry of Cuture, Participation and Sports in order to establish and consolidate the presence of Balearic artists beyond the islands. | Organitzada per l’Institut d’Estudis Baleàrics (Illenc), Fira B! és una iniciativa de la Conselleria de Cultura, Participació i Esports per establir i consolidar la sortida dels artistes balears més enllà de les Illes. |
| Font: MaCoCu | |
| Unlike the talayots, which were found on elevated ground, sites used for funerary purposes were located in ravines, depressions, cliffs and coves found far from the world of the living. Many have been discovered all around the island’s territory. | A diferència dels talaiots, que se situen en llocs alterosos, els espais destinats a usos funeraris es localitzen en barrancs, depressions, penya-segats i cales allunyades del món dels vius, i repartits arreu del territori illenc. |
| Font: MaCoCu | |
| Xeixa bread with island oil Main dish | Pa de xeixa amb oli illenc Principal |
| Font: HPLT | |
| This almond cake, which has remained as original Islander heritage, is the result of symbiosis between French cuisine, which brought the art of cooking, and Mallorca, which, with large almond crops, provided the raw material. | Aquest pastís, que ha quedat com a patrimoni original illenc, és el resultat d’una simbiosi entre la cuina francesa, la qual aportà l’art de cuinar-lo, i la mallorquina, la qual, amb els extensos conreus d’ametllers, hi aportà la matèria primera. |
| Font: MaCoCu | |
| There is no other way to say it: islander. | No hi ha cap altra manera de dir-ho: illenc. |
| Font: AINA | |
| Seven Tamil parties sent a letter to Indian Prime Minister Narendra Modi in early January asking him to “urge” the Sri Lankan government to “keep its promises” on self-government and to find a solution to the Tamil question, pending since the 1987 Indo-Sri Lanka Accord. | A principis de gener, set partits tàmils van enviar una carta al primer ministre indi Narendra Modi demanant que “insti” el govern illenc a “complir les seves promeses” d’autogovern i trobar una solució a la qüestió tàmil, pendent des de l’Acord Índia-Sri Lanka de 1987. |
| Font: MaCoCu | |
| Rooms are very simple furnished in typical island style. | Les habitacions són molt senzilles i estan moblades a l’estil illenc típic. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |