to ill-treat v tr
- abusar | maltractar
Resultats de la cerca per a «ill-treat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This is an intolerable ill-treat of the public’s money. | Això és un malgaste intolerable de diners públics. |
| Font: NLLB | |
| Amnesty International has repeatedly documented how common law enforcement equipment can be used to torture or otherwise ill-treat people. | Amnistia Internacional ha documentat reiteradament com el material que s’utilitza habitualment per fer complir la llei pot emprar-se per torturar o maltractar. |
| Font: NLLB | |
| 5 There was a plot afoot among the Gentiles and Jews, together with their leaders, to ill-treat them and stone them. | 5 Però es preparava una acció violenta per part dels gentils i dels jueus, en connivència amb els seus dirigents, per maltractar-los i apedregar-los; |
| Font: NLLB | |
| ‘Tools of torture’ refers to a wide range of security and law enforcement equipment which could be used to torture, ill-treat or execute people. | Els "instruments de tortura" es refereixen a una àmplia gamma de materials de seguretat i de compliment de la llei que podrien utilitzar-se per sotmetre a persones a tortura, maltractaments o execució. |
| Font: NLLB | |
| We shall then too, be on a proper footing, to treat with Britain. | També ens trobarem aleshores en una situació adequada per a tractar amb Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| I could then treat students that got ill, and if their condition didn’t improve, I sent them to the hospital. | Llavors podia tractar els alumnes que es posaven malalts, i si el seu estat no millorava, els enviava a l’hospital. |
| Font: MaCoCu | |
| And this last class by an ill-judged deliberation, will be the cause of more calamities to this continent than all the other three. | I aquesta última classe, amb una moderació imprudent, serà la causa de més calamitats per a aquest continent que totes les altres tres. |
| Font: riurau-editors | |
| Every generation eventually finds in the Church a Mother who, through the crises and tragedies of history, and even in her suffering because of the children or strangers who ill-treat or despise her, overflows with the joy of God’s salvation, and tirelessly offers his mercy to all. | Totes les generacions dels homes acaben trobant en l’Església una mare que, a través de les crisis i les tragèdies de la història, i fins i tot en el patiment pels fills o els estranys que la maltracten o la menyspreen, és plena de l’alegre salvació de Déu, i ofereix incansablement a tots la seva misericòrdia. |
| Font: NLLB | |
| Nothing is ill said if it is not ill taken. | Les paraules no duen maldat si no s’interpreten amb maldat. |
| Font: Covost2 | |
| But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. | Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |