Diccionari anglès-català: «ill-bred»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ill-bred»

anglès → català

ill-bred adj 

  1. bast basta | descortés descortesa | groller grollera | grosser grossera | maleducat maleducada | rude | tosc tosca
Exemples d’ús (fonts externes)
She will not think me ill-bred, I hope? Espero que no pensi que no tinc educació, oi?
Font: Covost2
The French are marauding thugs and Bonaparte an ill-bred adventurer. Els francesos són matons saquejadors, i Bonaparte, un aventurer sense classe.
Font: OpenSubtitiles
It previously bred on Brava. Anteriorment es va criar a Brava.
Font: Covost2
Big fish are bred far away. El peix gros es cria molt enfora.
Font: Covost2
Reindeer are bred mostly for transportation. Els rens són criats principalment per al transport.
Font: wikimedia
And this last class by an ill-judged deliberation, will be the cause of more calamities to this continent than all the other three. I aquesta última classe, amb una moderació imprudent, serà la causa de més calamitats per a aquest continent que totes les altres tres.
Font: riurau-editors
At first, they grew tangerines and bred swine. Al principi, cultivaven mandarines i criaven porcs.
Font: Covost2
Nothing is ill said if it is not ill taken. Les paraules no duen maldat si no s’interpreten amb maldat.
Font: Covost2
But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret.
Font: riurau-editors
If their ill judged moderation be suited to their own private situations only, regardless of others, the event will convince them, that "they are reckoning without their Host." Si almenys la seua desassenyada moderació fos convenient a les seues pròpies situacions privades, independentment dels altres…; però els fets els convenceran que «fan càlculs sense comptar amb l’hoste».
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0