il·liri il·líria adj
- Illyrian
Resultats de la cerca per a «il·liri»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This revival of national heritage encompasses the Illyrian Movement in Croatia. | Aquest renaixement del patrimoni nacional abasta el moviment il·liri de Croàcia. |
| Font: wikimatrix | |
| The most widespread helmet was the Illyrian helmet with its use beginning from the 7th century BC. | El casc més emprat era el casc il·liri, començant el segle VII aC. |
| Font: wikimatrix | |
| He then went to Zagreb where he met the leading figures of the Illyrian movement. | Després es va traslladar a Zagreb, on va conèixer les principals figures del moviment il·liri. |
| Font: wikimatrix | |
| She became a member of the Illyrian movement, being most famous for writing of women’s rights issues. | Membre del Moviment il·liri, va ser famosa per escriure sobre els drets de les dones. |
| Font: wikimatrix | |
| The Illyrian circular shield resembled the Macedonian version but differed from the number of circular decortication. | L’escut circular il·liri era similar a la versió macedònia, però diferia en el nombre de decoracions circulars. |
| Font: wikimatrix | |
| This type of shield resembled the Illyrian oval shield used in northern Illyria. | Aquest tipus d’escut s’assemblava a l’escut ovalat il·liri que es feia servir al nord de la regió. |
| Font: wikimatrix | |
| Many of these works were written in a mixture of vernacular Bulgarian, Church Slavonic and Serbo-Croatian and was called "Illyric". | Moltes d’aquestes obres van ser escrites en una mescla de búlgar vernacle, eslau eclesiàstic i serbocroat, anomenada "il·liri". |
| Font: wikimatrix | |
| The "Illyrian" type helmet did not obstruct the wearer’s critical senses of vision though the first two varieties hampered hearing. | El casc de tipus il·liri no obstaculitza el sentit de la visió encara que les primeres dues varietats dificultessin l’audició. |
| Font: wikimatrix | |
| The Illyrian type helmet was used by the ancient Greeks, Etruscans, Scythians, and became popular with the Illyrians who later adopted it. | El casc de tipus il·liri va ser emprat pels antics grecs, els escites i va arribar a ésser popular amb els il·liris que ho van adoptar més tard. |
| Font: wikimatrix | |
| A small number of Slovene activist, mostly from Styria and Carinthia, embraced the Illyrian movement that started in neighboring Croatia and aimed at uniting all South Slavic peoples. | Un nombre petit d’activistes eslovens, principalment d’Estíria i Caríntia, abraçaren el Moviment il·liri que començà a la veïna Croàcia i apuntava cap a unir tots els pobles eslaus del sud. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |