Diccionari anglès-català: «il·legalitat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «il·legalitat»

català → anglès

il·legalitat f 

  1. crime
  2. wrong | wrongfulness
dret 
  1. wrong | legal injury | damage
Exemples d’ús (fonts externes)
It was with pure illegality. Va ser amb il·legalitat pura.
Font: MaCoCu
They provided cover to the illegality and barbarism. Van donar cobertura a la il·legalitat i la barbàrie.
Font: MaCoCu
To legalize abortion, how many women had to abort when it was prohibited, pure illegality. Per legalitzar l’avortament, quantes dones van haver d’avortar quan estava prohibit, il·legalitat pura.
Font: MaCoCu
As marijuana is illegal, it was not possible to cultivate said species. La il·legalitat de la marihuana no va permetre realitzar el cultiu amb plantes d’aquesta espècie.
Font: MaCoCu
This illegality also hinders the training of doctors in universities about the endocannabinoid system and cannabis. Aquesta il·legalitat també obstaculitza que es formi als metges en les universitats sobre el sistema endocannabinoide i el cànnabis.
Font: MaCoCu
The authors identify specific instances of these behaviours as misconduct, illegality, negligence or excess when these descriptions are applied. Els autors identifiquen casos específics d’aquests comportaments com a mala conducta, il·legalitat, negligència o excés quan s’apliquen aquestes descripcions.
Font: MaCoCu
What the EU, a common system of law, cannot accept, however, is meeting lawlessness with lawlessness. El que la UE, un ordenament jurídic comú, no pot acceptar, tanmateix, és pagar la il·legalitat amb il·legalitat.
Font: Europarl
Secrecy should not mean illegality. El secret no ha de significar il·legalitat.
Font: Europarl
It means taking a firm stance on unlawfulness. Significa l’adopció d’una postura ferma contra la il·legalitat.
Font: Europarl
Conflict, lawlessness and corruption are deeply embedded. El conflicte, la il·legalitat i la corrupció estan profundament arrelats.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0