Diccionari anglès-català: «idiot»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «idiot»

anglès → català

idiot n 

  1. estúpid estúpida mf | gamarús gamarussa mf | estaferm m
  2. neci nècia mf | nici m
  3. crèdul crèdula mf | ingenu ingènua mf | tòfol tòfola mf | badoc badoca mf | bajoc bajoca mf | babau babaua mf | beneit beneita mf | curt curta mf | beneitó beneitona mf | capsigrany m | totxo mf | enze mf | innocent mf

idiot box n 

[US slang]
telecomunicacions 
  1. televisor m | televisió f | aparell de televisió m | receptor de televisió m | [col·loquial] tele f

idiot-proof adj 

  1. segur i senzill segura i senzilla | a prova de ximples

to be an idiot expr 

  1. ser un moniato
Exemples d’ús (fonts externes)
What idiot wrote this total drivel? Quin idiota va escriure aquestes estupideses?
Font: Covost2
Who did that idiot look like then? A qui li semblava, doncs, aquell galifardeu?
Font: Covost2
Ah, my God, you are an unhappy idiot! Ai, Déu meu, ets un idiota infeliç!
Font: Covost2
I mean, your nervous system is an idiot. Vull dir, el sistema nerviós és idiota.
Font: TedTalks
Idiot! Even really famous people are anonymous for the majority. Nècia! Fins i tot els famosos són anònims per a la majoria.
Font: MaCoCu
An idiot is said to be idiotic, and to suffer from idiocy. Es diu que un idiota és idiota i que pateix idiotisme.
Font: Covost2
That’s not the only reason we think this person is an idiot. Però aquesta no és l’única raó per la qual pensem que és idiota.
Font: TedTalks
I’ve been an idiot, a blind idiot! He sigut un idiota, un idiota cec!
Font: OpenSubtitiles
You’d have to be an idiot not to see it from the start. Hauries de ser un idiota per no veure-ho des del principi.
Font: Covost2
Have you ever stared at your phone smiling like an idiot while texting with someone? Us heu quedat mai mirant el mòbil, somrient com idiotes mentre enviàveu missatges a algú?
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0