Diccionari anglès-català: «idiosincràsia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «idiosincràsia»

català → anglès

idiosincràsia f 

  1. character | disposition | nature | temperament | personality | [US] fiber | [UK] fibre | self
  2. character | mind-set | mindset
  3. earmark | hallmark | stylemark | trademark
  4. way (of being)
Exemples d’ús (fonts externes)
An understanding of the idiosyncrasies of the main innovative activities Comprensió de la idiosincràsia de les principals activitats innovadores
Font: MaCoCu
The letters made much use of the fictional author’s idiosyncratic vernacular. Les cartes utilitzaven molt la idiosincràsia vernacular de l’autor fictici.
Font: Covost2
It is the idiosyncrasy of the woman, nothing more, not with any other intention. És la idiosincràsia de la dona, res més, no amb una altra intenció.
Font: MaCoCu
Does the teacher know how to adapt assessment strategies to the idiosyncrasies of each project? El docent sap adaptar les estratègies d’avaluació a la idiosincràsia de cada projecte?
Font: MaCoCu
Furthermore, each country shows its own characteristics through its writing. A més, cada nació deixa l’empremta de la seva idiosincràsia en la seva escriptura.
Font: MaCoCu
To know the idiosyncrasies and the promotion activity of the main touristic institutions. Conèixer la idiosincràsia de les principals institucions turístiques i l’actuació promocional que es deriva de la mateixa
Font: MaCoCu
The history of wine making in these lands is closely linked to the abrupt orography and the idiosyncrasy of its inhabitants. La història de l’elaboració vinícola d’aquestes terres va molt lligada a l’orografia abrupta i a la idiosincràsia dels prioratins.
Font: MaCoCu
Ireland is a geographically isolated country; for this very reason, it has developed its own idiosyncrasy—in the audiovisual field, too. Irlanda és un país geogràficament aïllat que, precisament per això, ha desenvolupat una idiosincràsia pròpia, també per a l’audiovisual.
Font: MaCoCu
It’s the idiosyncrasy of women, generally men don’t do it, why do women do it? És la idiosincràsia de la dona, en general, els homes no ho fan, per què ho fan les dones?
Font: MaCoCu
At present, and together with the Valley, it maintains its own and very defined idiosyncrasies in the Ripollès region. En l’actualitat, i conjuntament amb la Vall, manté una idiosincràsia pròpia i molt definida dins la comarca del Ripollès.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0