Diccionari anglès-català: «ideal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «ideal»

anglès → català (2 resultats)

ideal adj 

  1. ideal | idoni idònia
  2. òptim òptima

beau ideal n 

  1. perfecció f | persona modèlica f | fènix m | home modèlic dona modèlica mf | model (a seguir) m | ídol m
Exemples d’ús (fonts externes)
Ideal gases General concepts Law of ideal gases. Conceptes generals. Llei dels gasos ideals.
Font: MaCoCu
Ideal for broadcasting moving images. Ideal per difondre imatges en moviment.
Font: Covost2
His ideal composer was Bach. El seu compositor ideal era Bach.
Font: Covost2
Ideal property for nature lovers Finca ideal pels amants de la natura
Font: MaCoCu
Ideal for manufacturing stiff parts Perfecte per a fabricar peces rígides
Font: MaCoCu
Ideal for disconnecting from routine. Ideal per desconnectar de la rutina.
Font: MaCoCu
Apartment ideal for each season. Apartament ideal per a cada temporada.
Font: MaCoCu
Ideal for beginner surfing classes. Ideal per a classes d’iniciació al surf.
Font: MaCoCu
Ideal for a hotel business. Ideal per tenir un negoci hoteler.
Font: MaCoCu
Ideal for getaways with children. Ideal per escapades amb nens/es.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (4 resultats)

ideal m 

  1. belief | notion
  2. vision

ideal adj 

  1. ideal
  2. aspirational
  3. apt
  4. good | proper | right | ripe
  5. [attributive] dream
  6. theoretical
  7. useful
  8. [US argot] impossible
  9. airy | impractical | visionary | Laputan | windy

ser ideal v 

  1. to be a natural fit

exemple ideal m 

  1. [figurative] poster child
Exemples d’ús (fonts externes)
Political Ideologies and the Democratic Ideal. Ideologies polítiques i l’ideal democràtic.
Font: Covost2
It is a special type of ideal. És un tipus d’ideal especial.
Font: Covost2
It is well suited to form hedges. Resulta ideal per fer bardisses.
Font: Covost2
It is an ideal flat for... És un apartament ideal per...
Font: MaCoCu
It is our fundamental ideal. És el nostre ideal fonamental.
Font: globalvoices
Ideal for architecture and indoors. Ideal per arquitectura i interiors.
Font: MaCoCu
It is ideal for hot days. És ideal pels dies calorosos.
Font: MaCoCu
It is ideal for families. És ideal per a famílies.
Font: MaCoCu
Ideal for working on concentration. Ideal per treballar la concentració.
Font: MaCoCu
Perfect as an aperitif wine. Ideal com a vi d’aperitiu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0