Diccionari anglès-català: «ianqui»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ianqui»

català → anglès

ianqui adj 

  1. Yankee

ianqui mf 

[col·loquial]
  1. [UK AU slang] septic tank | [UK AU slang] Seppo | [UK AU slang] seppo

ianqui mf 

  1. [UK AU slang] septic tank | [UK AU slang] Seppo | [UK AU slang] seppo

ianqui mf 

[pejoratiu]
  1. [pejorative] yank
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s a Yankee, Joan cried. És un ianqui, va dir la Joan plorant.
Font: Covost2
A trip with a unique history that deserves the adaptation of its Yankee and daring style. Un viatge amb una història única que mereix l’adequació del seu estil ianqui i atrevit.
Font: MaCoCu
QUESTION 2: How will the backwardness of the United States working class advance or retard the growth of fascism? Pregunta 2: Com accelerarà o retardarà l’endarreriment de la classe obrera ianqui el creixement del feixisme?
Font: MaCoCu
They might try to use this American army against such a revolution, and in that case even one courageous man can turn the regiment into another direction. Poden tractar d’usar aquest exèrcit ianqui contra aqueixa revolució, i en aqueix cas inclús un home de coratge pot desviar el regiment en una altra direcció.
Font: MaCoCu
Thus, most Argentinian films are built on the productive, argumentative and aesthetic model of US cinema or the so-called auteur cinema from Europe. Per això, la major part del cinema argentí està construït sobre el model productiu, argumental i estètic, del cinema ianqui o de l’anomenat cinema d’“autor” europeu.
Font: MaCoCu
It is more a “tactical change” for how US imperialism operates in the Middle East, as his Secretary of State Mike Pompeo said in Cairo last week. És més aviat un “canvi tàctic” en el funcionament de l’imperialisme ianqui a l’Orient Mitjà, com va dir el seu secretari d’Estat Mike Pompeo al Caire la setmana passada.
Font: MaCoCu
The Connecticut Yankee was not particularly concerned about competition rules. El ianqui de Connecticut no estava especialment interessat en les normes de competència.
Font: Europarl
I don’t think he’s a yank. No crec que sigui ianqui.
Font: NLLB
From a Yankee Teacher: This is 1 Yankee who really knows her history! Des de la perspectiva d’un professor ianqui: Aquesta és 1 ianqui que realment coneix la seva història!
Font: AINA
He was even referred to as “a Yankee Maupassant”. Se’l coneixia com el “Maupassant ianqui”.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0