Diccionari anglès-català: «iaio»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «iaio»

català → anglès

iaio iaia  mf 

  1. any old man
  2. old man old woman | Methuselah | golden ager | graybeard | greybeard | old person | oldster | senior citizen

iaio m 

[infantil]
  1. [US informal] grandpa | [US informal] granddad | [US informal] gramps | [US informal] granddaddy | [UK informal] grandad
Exemples d’ús (fonts externes)
Granny and grandpa loved playing with their grandchildren. A la iaia i el iaio els encantava jugar amb els seus nets.
Font: Covost2
From now on, Putin is my father, my grandfather, and my tsar. Des d’aquest moment, Putin és mon pare, el meu iaio, i el meu tsar.
Font: globalvoices
It’s not gonna be that easy, Pops. No és tan senzill, iaio.
Font: OpenSubtitiles
Tell me, can a geezer do donuts? Diga’m, un iaio pot fer derrapades?
Font: OpenSubtitiles
I decided that I did not want them in the future to say, "Opa understood what was happening, but he didn’t make it clear." Vaig decidir que no volia que en un futur diguessin: «El iaio entenia què estava passant, però no ho va explicar bé».
Font: TedTalks
He followed the footsteps of his father and grandfather. Ha seguit els passos del seu pare i del seu iaio.
Font: NLLB
The name La chocolatera comes from the grandfather, Jose Pastor, who worked making chocolate. El nom de la Xocolatera ve del iaio José Pastor, que era xocolater.
Font: NLLB
"[The Euclidean algorithm] is the granddaddy of all algorithms, because it is the oldest nontrivial algorithm that has survived to the present day." "[L’algorisme d’Euclides] és el iaio de tots els algorismes, perquè és l’algorisme no trivial més vell que ha sobreviscut fins al dia d’avui."
Font: NLLB
Joana and Esther, the two stars of this story, have everything ready: this is the time to wake the earth up and start the cycle, as they were shown by their granddad Vicent and their grandma Maria. La Joana i l’Esther, les dues protagonistes d’aquesta història, ja ho tenen tot a punt: és el moment de despertar la terra i començar el cicle, igual que els ho va ensenyar el seu iaio Vicent i la seva iaia Maria.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0