Diccionari anglès-català: «iaia»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «iaia»

català → anglès

iaio iaia  mf 

  1. any old man
  2. old man old woman | Methuselah | golden ager | graybeard | greybeard | old person | oldster | senior citizen

iaia f 

  1. beldam | beldame

iaia f 

[infantil]
  1. [childish UK] nan | [childish UK] nana | [childish UK] nanny
  2. [colloquial] gran | [colloquial] granny | [colloquial] grandma
Exemples d’ús (fonts externes)
Those who don’t have grandmother praise themselves. Qui no té iaia, ell mateix s’alaba.
Font: Covost2
One of them, I call my Mimaw’s Test. Un d’ells l’anomeno el Test de la iaia.
Font: TedTalks
Martí+Salomó reveal the secrets hidden in ‘The Amazing Creepy Granny House’ Els secrets de “La meravellosa i horripilant casa de la iaia”
Font: MaCoCu
The promenade pavement is slippery and grandma was hurt. El paviment del passeig rellisca i la iaia hi ha pres mal.
Font: Covost2
Granny and grandpa loved playing with their grandchildren. A la iaia i el iaio els encantava jugar amb els seus nets.
Font: Covost2
My nana and a man whose name had to be Juan were the officers. Els oficiants eren la meua iaia i un home, que havia de dir-se Joan.
Font: MaCoCu
Then, immediately, he arrives in the house of grandmother Maria and does exactly as he did in the house of grandfather Miquel. Després, tot seguit, arriba a ca la iaia Maria i fa tot el mateix que abans a casa l’avi Miquel.
Font: Covost2
Taste and texture of an authentic grandma’s cake, this time the grandmother has added zest and lemon juice. Sabor i textura d’un autèntic pa de pessic de la iaia, aquesta vegada l’àvia ha afegit ratlladura i suc de llimona.
Font: MaCoCu
It’s not like we stole from some old lady, you know? Tampoc hem atracat cap iaia indefensa, no?
Font: OpenSubtitiles
CA: Yeah, well, I certainly don’t think you’re stealing anyone’s grandmother’s bank account, but what about your core values? CA: Sí, bé, jo no penso que estiguis robant els comptes bancaris de cap iaia. Però què passa amb els teus valors fonamentals?
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0