But even this is admitting more than is true, for I answer roundly, that America would have flourished as much, and probably much more, had no European power had any thing to do with her.
|
Però fins i tot això és admetre més del que és veritat, perquè jo conteste rotundament que Amèrica hauria florit més, i probablement molt més, si cap potència europea no hi hagués tingut res a veure.
|
Font: riurau-editors
|
Very well expressed and all that.
|
Molt ben expressat i tot això.
|
Font: Covost2
|
And all that stuff about having no soul.
|
I tot això de no tenir ànima.
|
Font: Covost2
|
All this also has an impact at an academic level.
|
I tot això, repercuteix en l’àmbit acadèmic.
|
Font: MaCoCu
|
And we study all this in cnidarians.
|
I tot això ho estudiem en cnidaris.
|
Font: MaCoCu
|
And this all went very well.
|
I tot això ha funcionat molt bé.
|
Font: MaCoCu
|
Even that is too much to ask for.
|
Fins i tot això és demanar massa.
|
Font: globalvoices
|
And all this in just one year.
|
I tot això en només un any.
|
Font: MaCoCu
|
And all this served with a delicious brunch!
|
I tot això servit amb un apetitós brunch!
|
Font: MaCoCu
|
So this is all in your home kitchen.
|
I tot això a la cuina de casa.
|
Font: TedTalks
|
Mostra més exemples
|