Diccionari anglès-català: «i ja està»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «i ja està»

i ja està expr 

  1. and that’s the end of it
Exemples d’ús (fonts externes)
So just set it up as shown below: And you’re done! De manera que el configurarem com a continuació: I ja està!
Font: MaCoCu
The package is fully translated to Catalan and is already in Beta version. El paquet està totalment traduït al català i ja està en versió Beta.
Font: MaCoCu
For years, they gave me antihistamines for allergic rhinitis and that’s it. Durant anys, per la rinitis al·lèrgica em donaven antihistamínics i ja està.
Font: MaCoCu
(Laughter) It worked out for Eric, that’s all I’m saying. Bé, jo només dic que a l’Eric li va funcionar i ja està.
Font: TedTalks
They said, "He’ll be OK," so they just left him there on the floor. Van dir que es posaria bé, el van deixar allí a terra i ja està.
Font: TedTalks
Finally, strain the contents through a sieve and the infusion is ready for consumption. Finalment, es passa el contingut per un colador i ja està preparada per al seu consum.
Font: MaCoCu
Machines of this type are much cheaper and if they break, we put others and that’s it. Màquines d’aquest tipus són molt més barates i si es trenquen, en posem d’altres i ja està.
Font: MaCoCu
But his work no longer remains only in the books and nowadays he is very present on the Internet. La seua obra, en tot cas, ja no resta sols als llibres. I ja s’està fent notar a Internet.
Font: MaCoCu
I believe they must be made with the aim of improving access for people with disabilities, and nothing more. Penso que s’han de fer pensant en com millorar l’accés a les persones amb discapacitats, i ja està.
Font: MaCoCu
If you press Esc you return to the editing screen and it is ready to store information on disk. Si premem Esc es torna a la pantalla d’edició i ja s’està en condicions d’enregistrar la informació en el disquet.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0