So just set it up as shown below: And you’re done!
|
De manera que el configurarem com a continuació: I ja està!
|
Font: MaCoCu
|
The package is fully translated to Catalan and is already in Beta version.
|
El paquet està totalment traduït al català i ja està en versió Beta.
|
Font: MaCoCu
|
For years, they gave me antihistamines for allergic rhinitis and that’s it.
|
Durant anys, per la rinitis al·lèrgica em donaven antihistamínics i ja està.
|
Font: MaCoCu
|
(Laughter) It worked out for Eric, that’s all I’m saying.
|
Bé, jo només dic que a l’Eric li va funcionar i ja està.
|
Font: TedTalks
|
They said, "He’ll be OK," so they just left him there on the floor.
|
Van dir que es posaria bé, el van deixar allí a terra i ja està.
|
Font: TedTalks
|
Finally, strain the contents through a sieve and the infusion is ready for consumption.
|
Finalment, es passa el contingut per un colador i ja està preparada per al seu consum.
|
Font: MaCoCu
|
Machines of this type are much cheaper and if they break, we put others and that’s it.
|
Màquines d’aquest tipus són molt més barates i si es trenquen, en posem d’altres i ja està.
|
Font: MaCoCu
|
But his work no longer remains only in the books and nowadays he is very present on the Internet.
|
La seua obra, en tot cas, ja no resta sols als llibres. I ja s’està fent notar a Internet.
|
Font: MaCoCu
|
I believe they must be made with the aim of improving access for people with disabilities, and nothing more.
|
Penso que s’han de fer pensant en com millorar l’accés a les persones amb discapacitats, i ja està.
|
Font: MaCoCu
|
If you press Esc you return to the editing screen and it is ready to store information on disk.
|
Si premem Esc es torna a la pantalla d’edició i ja s’està en condicions d’enregistrar la informació en el disquet.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|