It’s totally safe, and even more relaxing.
|
És totalment segur, i encara més relaxant.
|
Font: MaCoCu
|
Make it supernatural, larger and even more intimidating.
|
Fer-lo sobrenatural, més gran i encara més intimidant.
|
Font: Covost2
|
And there’s more, if I haven’t blown your mind by now.
|
I encara més, si no t’ha esclatat el cap.
|
Font: TedTalks
|
The claim to some of the territory was new and still more contestable.
|
L’atribució de part del territori era nova i encara més discutible.
|
Font: Covost2
|
And perhaps what is more important, what will we, society, do with that?
|
I, encara més important, què en farem, d’això, nosaltres, la societat?
|
Font: MaCoCu
|
Everybody can access it and, moreover, anybody can build it.
|
Tothom pot accedir-hi i, encara més, qualsevol pot construir-la.
|
Font: MaCoCu
|
What’s more, we could say that every film is an animated film.
|
I encara més: podem afirmar que tot film és cinema d’animació.
|
Font: MaCoCu
|
Worse, the royalties are retroactive to October 1998.
|
I encara més: els drets d’autor són retroactius a octubre de 1998.
|
Font: MaCoCu
|
Everybody likes strawberries, even more so if they taste like they used to.
|
A tots ens agraden les maduixes, i encara més amb el gust d’abans.
|
Font: MaCoCu
|
These were quite striking resources during his period, and even today.
|
Eren recursos molt cridaners en la seva època i encara més avui dia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|