hypothetically adv
- hipotèticament
Resultats de la cerca per a «hypothetically»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| According to the note, the partial division can hypothetically be based either on the object or on the subjects. | Segons la nota, la divisió parcial pot ser, en hipòtesi, per raó de l’objecte o dels subjectes. |
| Font: Covost2 | |
| Nor are they birds, hypothetically having appeared some 75 million years before, and with the ancestors of both being very different. | Tampoc són ocells, hipotèticament van aparéixer uns 75 milions d’anys abans i els avantpassats de tots dos són molt diferents. |
| Font: MaCoCu | |
| About three months ago we wrote hypothetically that with a broad and decisive policy we could probably find not a few allies among Left socialist groupings. | Fa al voltant de tres mesos plantejàrem hipotèticament que aplicant una política àmplia i resoluda probablement trobaríem una quantitat d’aliats entre els grups socialistes d’esquerra. |
| Font: MaCoCu | |
| Unless, hypothetically, they stole it. | Llevat que, hipotèticament, ho hagin robat. |
| Font: AINA | |
| I myself have experienced this in the past, so I am not just talking hypothetically. | Jo mateix vaig ser víctima d’això en el passat. Així doncs, sé de què parlo. |
| Font: Europarl | |
| However, even more, interesting is to rethink the conditions of individual isolation and dissociation that have often been attributed to the state in which individuals, lacking a common power, would hypothetically live: in the state nature. | Tot i que encara més interessant resulta el fet de repensar les condicions d’isolament individual i dissociació que sovint s’han atribuït a l’estat en què viurien hipotèticament els individus, mancats d’un poder comú: en l’estat o condició de mera natura. |
| Font: MaCoCu | |
| If, hypothetically, $50,000 magically appeared in your bank account, it might be best not to speak about it. | Si hipotèticament apareixen 50.000 dòlars per art de màgia al teu compte bancari, podria ser el millor per a tu no parlar-ne... |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I keep thinking about it too, but hypothetically. | Jo també ho penso, però hipotèticament. |
| Font: AINA | |
| Now all imperatives command either hypothetically or categorically. | Ara: tots els imperatius manen o hipotèticament o categòricament. |
| Font: NLLB | |
| Purely hypothetically, the adoption of a law abrogating procedural safeguards in time of war would be a clear risk. | De forma purament hipotètica, l’aprovació d’una llei que anul·li les mesures de protecció dels procediments en temps de guerra constituiria un risc clar. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |