to hypothesize v intr
- conjecturar | especular | fer hipòtesis | teoritzar
Resultats de la cerca per a «hypothesize»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| With the help of the supervisor, the student must hypothesize, define the objectives and plan the experiments. | Amb l’ajut del supervisor, l’alumne haurà de plantejar-se una hipòtesi i uns objectius, i planificar els experiments. |
| Font: MaCoCu | |
| We hypothesize that salient and non-salient image regions can be estimated to be the regions where color contrast is enhanced or suppressed by the human visual system. | Plantegem la hipòtesi que les regions d’una imatge que atreuen o no l’atenció poden ser predites com les regions on color i contrast està accentuat o suprimit pel sistema visual humà. |
| Font: MaCoCu | |
| Therefore, their study can help us to delve deeper into the ecological adaptations of this species and, eventually, to be able to hypothesize the reasons for its subsequent extinction. | Per tant, el seu estudi pot ajudar-nos a aprofundir sobre les adaptacions ecològiques d’aquesta espècie i, eventualment, poder hipotetitzar els motius de la seva posterior extinció. |
| Font: MaCoCu | |
| The authors hypothesize that latent inhibition may be positive when combined with high intelligence and good working memory - the capacity to think about many things at once - but negative otherwise. | Els autors presumeixen que la inhibició latent pot ser positiva quan està combinada amb alta intel·ligència i bona memòria de treball - la capacitat de pensar en moltes coses simultàniament - però negativa en altres casos. |
| Font: MaCoCu | |
| Given that the fetal microbiota depends directly on the maternal microbiota, we hypothesize that fetuses of mothers with preeclampsia present an alteration in the intestinal microbiota that can alter their growth and development. | Atès que la microbiota fetal depèn directament de la microbiota materna, llancem la hipòtesi que els fetus de les mares amb preeclàmpsia presenten una alteració de la microbiota intestinal que en pot alterar el creixement i el desenvolupament. |
| Font: MaCoCu | |
| We hypothesize that chronic diseased hepatocytes may be a significant reservoir of ACE2/TMPRSS2 expression, standing as the gate for SARS-CoV-2 liver infection and a cause for the worsening of preexisting chronic liver disease. | Hipotetitzem que els hepatòcits malalts crònics poden ser un reservori significatiu de l’expressió ACE2 / TMPRSS2, sent la porta d’infecció del fetge per SARS-CoV-2 i causa de l’agreujament de la malaltia hepàtica crònica preexistent. |
| Font: MaCoCu | |
| At least that’s what some experts hypothesize. | Almenys, això és el que alguns experts plantegen com a hipòtesi. |
| Font: AINA | |
| We hypothesize whether the introduction of inclusive practices in a movement-wide open strategy process can help set up a space where the strategy-makers, in its turn, can discuss and elaborate proposals to make a more inclusive Wikimedia Movement. | També llancem la hipòtesi de si la introducció de pràctiques inclusives en un procés d’estratègia obert en tot el moviment pot ajudar a establir un espai on els responsables d’estratègies, al seu torn, puguin debatre i elaborar propostes per fer un moviment Wikimedia més inclusiu. |
| Font: MaCoCu | |
| He does not hypothesize, he does not speculate or conjecture. | No fa cap hipòtesi, no especula ni conjectura. |
| Font: NLLB | |
| We hypothesize that this approach will outperform the traditional adaptive filters. | La nostra hipòtesi és que aquest enfocament superarà els filtres adaptatius tradicionals. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |