This is — this must be — hypnotism.
|
Això és… Això ha de ser hipnotisme.
|
Font: Covost2
|
The development of chemical anesthetics soon saw the replacement of hypnotism in this role.
|
El desenvolupament dels anestèsics químics aviat va comportar la substitució de l’hipnotisme en aquesta funció.
|
Font: Covost2
|
Animal magnetism is when one person, by use of suggestion and hypnotism, controls the will of another.
|
Magnetisme animal: acció que exerceix sobre una altra i que produeix efectes de suggestió i d’hipnotisme encaminats a dominar la seva voluntat.
|
Font: MaCoCu
|
Moving images were one of the main attractions of cabarets, vaudeville, circuses, music halls and cafés and formed part of different acts, such as magic, hypnotism, tightrope walking and acrobatics, and even complemented X-ray demonstrations.
|
Les imatges en moviment eren un dels objectius principals dels cabarets, vodevils, circs, sales de música o cafès, i estaven integrades enmig d’actes de màgia, hipnotisme, funambulisme i acrobàcies, i fins i tot complementaven demostracions de raigs X.
|
Font: MaCoCu
|
In the 1950s, hypnotism and mind control techniques came back into vogue.
|
A la dècada de 1950, l’hipnotisme i les tècniques de control mental es van tornar a posar de moda.
|
Font: AINA
|
The hairdresser Philip treated the shaky health of the heir presumptive by hypnotism.
|
El perruquer Felip tenia cura de la salut vacil·lant del presumpte hereu mitjançant l’hipnotisme.
|
Font: NLLB
|
Hypnotism, telepathic hallucinations, omens, elixirs of unknown operation, and talismans are also prohibited.
|
També estan prohibits l’hipnotisme, les al·lucinacions telepàtiques, els presagis, els elixirs d’operació desconeguda i els talismans.
|
Font: AINA
|
Are animal magnetism, mesmerism, and hypnotism related, and if so, how are they related?
|
Es relacionen el magnetisme animal, el mesmerisme i l’hipnotisme, i si és així, com es relacionen?
|
Font: NLLB
|
This delayed the general application of hypnotism to psychiatry for at least forty years.
|
Aquest retardà l’aplicació general de la hipnosi a la psiquiatria pel capbaix durant quaranta anys.
|
Font: NLLB
|
Another lucky accident was Freud’s inability to hypnotize successfully and his consequent disparagement of hypnotism.
|
Un altre cop de sort fou la incapacitat de Freud per hipnotitzar amb èxit i el seu consegüent menyspreu de l’hipnotisme.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|